寒假最受學生歡迎的固然是滑雪場。沿著雪坡一路滑下來就能消除這一學期受到的壓力。另外，父母們也可以享受這一瞬間。
○ 首爾
因為有游泳場夏季受歡迎的首爾廣津區紫陽洞纛島漢江公園冬天還會建設滑雪場。而且附近還有地鐵站，因此交通便利，並運營到明年2月17日。從今年冬天開始還會分別運營幼兒用(36個月∼6歲以下•30米)和兒童用及成人用（80米）滑雪場。只要5000韓元不僅可以滑雪還能享受民俗遊戲體驗、主題展示“電影服飾館”等。
另外在麻浦區上岩洞世界盃公園也能從明年2月24日起享受滑雪樂趣。這裡的滑道達130米，是首爾最長的滑道。為了小孩，還另外建設了坡度低的滑雪場。滑雪的同時還能放風箏等回顧童年的冬季遊戲和魔術秀。
稻田和蓮池冰場也深受愛戴。首爾有很多開設冰場的公園和稻田，而且還免費開放。
○ 仁川京畿
仁川最大的南洞區長壽洞仁川大公園滑雪場設置了140米成人滑道和50米幼兒滑道。另外具備塑膠、橡皮製成的3000多個雪橇和休息室、餐廳等。
另外，京畿水原市華城行宮前廣場也開設了可容納100餘人的滑冰場。附近還有水原火星博物館，因此還能流覽世界文化遺產水原火星相關的各種資料。這一滑冰場運營到明年2月11日，入場費和雪橇費全免。金浦市月串面金浦四季滑雪場擁有120米長、30米寬的大型滑道和80米長、25米寬的小型滑道。而且位於金浦國際雕刻公園內，因此還可同時欣賞國內著名藝術家的雕刻作品。
揚州消防局運營的滑冰場建立在休眠農地上。有3800平方米的雪橇場和4200平方米的滑冰場。運營到明年2月初，而且入場費與租借費全免。另外還由消防員出任安全要員。
滑冰場一般都是自然結冰，會受到天氣變化的影響，因此有必要事前確認營業情況。
金栽瑩 redoot@donga.com
About Dong-A Ilbo