為什麼只在美國？ ITC“三星侵害蘋果專利”預備判定

美國國際貿易委員會(ITC)在24日（當地時間）下達了三星電子的智慧手機和平板電腦侵害了蘋果的4個專利的預備判定。三星電子方面決定立即要求重新審查。

ITC是專門解決貿易紛爭的准司法機關，認為侵害美國企業特權的行為是不公平貿易行為，可以勸告美國總統採取進口禁止措施等，總統可在60天內決定進口禁止與否。

如果ITC在明年2月25日的最終決定上也維持上述決定的話，三星也有可能不能向美國出口。這次被判定為侵害了蘋果專利的“銀河ｓ”和“銀河ｓ2” 、“銀河那克薩斯”等智慧手機和“銀河平板”等平板電腦等20多種產品。

根據ITC當天在網站上公開的預備判定內容，ITC行政法官湯瑪斯對於蘋果提出的三星電子侵害了蘋果6個專利的主張認可了1個設計專利和3個常用專利。具體是智慧手機前面的空（設計）、用半透明的形式展示應用程式的方式、機器連接的時候自動感應的技術、畫面接觸不震動卻也能上下移動畫面的技術（以上為常用專利）等。

當然ITC即使在最終決定上得出三星電子侵害專利的結論，三星電子也可以在美國市場推出沒有使用這些專利的產品，但是蘋果也有可能根據ITC的判定對三星電子的最新手機“銀河s3”、“銀河筆記本2”等要求採取進口禁止措施。ITC認為有問題的技術也用在了這些產品上。

根據之前的貿易慣例來看，日後ITC的判定有利於三星的可能性很低。海鷗露國際專利法律事務所的專利律師吳世中表示：“如果沒有特殊的理由，ITC的預備判定結果會維持到最終決定。”

三星雖然正式表示“確信能在最終判定上取勝”，但是顯示出了對這次ITC判定感到突然的氛圍。在世界各地進行新內閣的與蘋果的訴訟中除了美國之外的歐洲等其他國家都出現了有利於三星的判定，最近ITC還提出過單方面地護著蘋果的美國加利福尼亞州聯邦北部地方法院陪審團判決存在問題。　

三星電子沒有受到當天訴訟的影響，在美國紐約莫尼亨舉行了“銀河筆記本２”的美國上市活動。銀河筆記本將以Ｔ移動通信為開始，在５個美國移動通信社推出。　

郑镇旭 朴贤镇 coolj@donga.com witness@donga.com