A某(首爾陽川區)是初二的學生，最近每天都要日以繼夜地給一個高中男生上交Ani Pang的愛心。如果忘記或沒有按時上交，他總會發來督促的信息。A某稱：“無論睡覺、上課，我都要按時上交愛心。為此，我不得不時刻拿著智能手機。”他痛訴說“這個遊戲占用了我所有時間。”
5日，Ani Pang的會員達到1700萬名，1000萬名使用者每天使用一次以上。然而，爆發性的人氣也跟隨著副作用。至此，學校暴力“面包穿梭（送面包的學生）”之後，“Ani Pang穿梭”“閃亮”登場。
Ani Pang之所以演變為學生的困惑是因為每玩一局就需要一顆紅心。遊戲剛開始的時候只會提供5顆紅心，顯然“堅持”不了多長時間。紅心會在每八分生成一顆，或花錢買。當然，也可以贈送他人或“邀請”他人。如此一來，學生就開始“強迫邀請”體弱的朋友，以拿到紅心。
初中班主任樸某（29，女）稱：“大多數學生都在上課時間玩Ani Pang。紅心是延長‘遊戲時間’的工具，為了積累更多的紅心，他們常常會折磨體弱的‘同學’。”
職場上也存在紅心穿梭。服裝企業代理崔某（29，女）就以“Ani Pang狂”自居。崔某稱：“我們為了成為‘眼疾手快’的屬下，每天都在‘紅心穿梭’。我們聽到上司收到紅心時，心中會產生莫名的壓力。”營業員羅某（30）稱：“如果營業員喜歡Ani Pang，我們就會免費送紅心，以加強管理。”
如果購買Ani Pang紅心，就需要花費錢或精力。但由於贈送他人不需要任何費用，受到民眾“喜愛”。我們只要先送過去，對方就“必然”回贈。如此一來，我們就會時常因為飛來的紅心廢寢忘食。職場人何某（43）稱：“手機每到淩晨就響，然而幾乎都是Ani Pang紅心”。除了關機別無他法。
西江大學心理學系教授安名姬表示：“這是下線建立的關系延續至上線的表現。由於上線難以控制，上線將比下線造成更多的‘困惑’。”
樸勛尚 樸熙昌 tigermask@donga.com ramblas@donga.com
About Dong-A Ilbo