Go to contents

在澳大利亞是“A罩杯胸衣”、在中國是“即溶咖啡”

在澳大利亞是“A罩杯胸衣”、在中國是“即溶咖啡”

Posted September. 04, 2012 08:47   

한국어

在海外,通過網路銷售網站購買最多的產品是什麼? 

分析網路銷售網站“11號街”從7月末開始實行的“全世界送貨服務”的使用現況結果顯示,在海外訂購最多的是速食麵。圖書、打底褲、電鍋、廚房用品等緊隨其後。在外國很難買到的“A罩杯胸衣”和即溶咖啡、韓藥衛生巾、電爐子、哺乳胸衣(母乳哺乳用胸衣)等的人氣也很高。

“11號街”以美國、中國、澳大利亞等103個國家為物件進行全世界送貨服務。因為只用韓國語提供服務,主要顧客是韓國留學生和海外僑胞。外國人顧客的比例是10%。

根據“11號街”的介紹,使用該服務最多的國家是澳大利亞(30%)。在外韓國人和留學生最多的中國(24%)和美國(16%) 、加拿大(14%) 、日本(5%) 的使用也很多。“11號街”的有關人士表示:“在澳大利亞,網路購物雖然非常大眾化,但是自國的銷售網站基礎薄弱,通過海外銷售網站進行購物的比例超過一般。”使用該服務的每名顧客的平均購買額是18萬韓元,這比“11號街”全體利用顧客的平均購買額(8萬4000韓元)高出了2倍以上。

每個國家的暢銷產品也各不一樣。在紐西蘭、澳大利亞、加拿大等與韓國人提醒不同的人們居住較多的地方銷售最多的是“A罩杯胸衣”。在這些國家,小學、初中、高中的學習書籍和數學教材也非常受歡迎。這些可能主要是由為了早期教育停留在韓外的學生們購買。在中國,香濃甜蜜的韓國產即溶咖啡和韓藥衛生巾的訂購最多。

“11號街”計畫通過全世界送貨服務讓國內優質的產品在海外流通,説明中小商人進入海外。今年末還將提供英語服務。



廉希珍 salthj@donga.com