Go to contents

“值得感激的人們…真慶幸”46名勇士的祝賀

“值得感激的人們…真慶幸”46名勇士的祝賀

Posted March. 30, 2012 07:55   

한국어

韓國政府決定,將對參與搜救“天安艦”失蹤者的錦陽號漁船上的9名失蹤者給予“義士級”禮遇。保健福祉部29日召開2012年度第二次義士審議委員會,且包括失蹤者在內將11名認可為“義士”。

2010年4月,錦陽號接到海軍司令部的搜查協助邀請後,在天安艦事故現場參與18分鐘的失蹤者搜查工作後,在移動的過程中和柬埔寨船舶發生沖突。由於此次事故乘坐的9名船員身亡。

在兩個月後的6月召開的義士審議委員會上,他們沒有被認可為“義士”。由於“義士死傷者等禮遇及支援相關的法律”規定“義士是為急救陷入危機的人開展積極•直接行動時過世或負傷的人”。

當時,就錦陽號船員委員會內引起爭議,但錦陽號碰撞很難視為“不立即采取措施就會對他人造成危險的緊迫情況”,而且搜查工作本身很難判定為直接•積極的救助行為。審議委員指出:“雖然對錦陽號事件表示惋惜的輿論,但若根據輿論決定義士,法律穩定性就會受到影響。”

雖然沒有享受“法律上的優惠”,但當時社會福祉共同公益金協會向死者家屬提供人均2億5000萬韓元(兩名外國人人均1億2500萬韓元)的捐款。另外,政府也提供“保國”獎狀、紀念碑、葬禮費用支援等相當於“義士”的待遇。

過兩年後的如今,錦陽號船員被指定為“義士”,是因為“義士法”的修改。改正法規定,救助行為結束後在現場或回歸時發生事故時,也將認可為“義士”。錦陽號事件雖然是在法律實行日(今年2月5日)之前發生的,但決定按例外處理。

因此,錦陽號犧牲者中兩名外國人家屬將受領補償金標準1億9700韓元中除去已受領的1億2500萬韓元以外的差額7200萬韓元。對於剩下的犧牲者家屬按照“已受領相當於義士的補償或待遇時不提供其補償金”的規定,不會提供補償金。不過,額外享受醫療費、教育保護、就業保護等待遇。

與此同時,2001年為救出下水道的工作者而犧牲的樸英雄(因•當時22歲)和今年1月為防止追加交通事故而管制交通時受傷的金文龍(音•47歲)也被選定為“義士”。



李泉水 evey@donga.com