“南男北女”這句話是在史學家李能畫的《朝鮮女俗考》一書中首次亮相的，指的是“朝鮮美女多，韓國帥哥多”的意思。最近，“南男北女”這句話隨著時代的變化也發生了改變。在國內定居的逃北女性與韓國男性簽訂夫妻之緣的叫做“南男北女婚姻”。最近，首爾一年有300～400名的南男北女情侶。影片《生死諜變》和電視連續劇《Iris》就是朝鮮女性和韓國男性的愛情故事。
▷至今年1月為止，2萬名韓國入境的逃北者中有77%是女性。自2000年以後女性逃北者急劇增加，2002年已超過了50%。女性逃北者中，在結婚適齡期(包括初婚和再婚，相當於20 ~ 40多歲）的占59%。他們是主要“南男北女”結婚現象的核心。如果逃北的女性成功的和韓國男性結婚的話就能夠定居，這也是能夠穩定的切實方法。
▷出現了“南男北女”婚姻的仲介所。從2006年開始事業的15家“南男北女結婚諮詢處”門庭若市。南男北女結婚諮詢的崔英姬代表說:“朝鮮女性們首先看配偶的品德，不像韓國女性一樣考慮年齡、職業、教育水準等，所以促成婚姻的比率較高。”順從的態度也是吸引韓國男性好感的主要因素。2日播放的電視節目未婚男速配節目中，6名男演員有3名男演員選則了逃北女性，人氣非常高。
▷去年，通過介紹所與逃北女性見面，今年年初結婚的薑某(35歲)幸福的說:“以為生活環境不同會很不習慣，這真是杞人憂天。妻子對我的家人很好”。就算是為了統一以後，南男北女情侶不斷增多也是件受歡迎的事情。但南女北男的情侶並不多。不想嫁到農村的韓國城市女性們，似乎對朝鮮來的男性很猶豫。如果儘快實現統一的話，早在韓國社會定居的逃北男性們將成為故鄉小姐們一等新郎的選擇。
評論員 方炯男 hnbhang@donga.com
About Dong-A Ilbo