Go to contents

沒有“冰上三劍客”的接班人,女短道速滑已被超越

沒有“冰上三劍客”的接班人,女短道速滑已被超越

Posted July. 14, 2011 07:17   

한국어

去年溫哥華冬奧會除了短道速滑項目外,還在花樣滑冰和速滑項目中取得金牌。韓國冰上界通過溫哥華比賽產出“花滑女王”金妍兒和“冰上三劍客”李相花、李勝勳(音)、牟太范等明星。如此一來,可以從短道速滑強國晉升為綜合冰上強國。

不過,對2018年舉辦的平昌冬奧會的展望並不樂觀。短道速滑雖然始終最強,但法國、加拿大、美國、中國等外國選手也不示弱。這些國家為了學會韓國的先進短刀速滑技術,還聘入了韓國教練。韓國在溫哥華比賽取得了只拿兩個金牌的結果。而中國則以豐厚的選手數為基礎在女子短刀速滑佔領最強地位。韓國迫切需要持續開發短道速滑技術,還要挖掘新星。

雖然在溫哥華比賽榮獲三個金牌,但速滑專案的情況要比短道速滑嚴重。雖然目前有“冰上三劍客”在世界舞臺取得領先地位,但沒有繼承他們的選手。因為選手水準相差太多,所以三劍客一旦隱退,速滑項目就很難取得金牌。

只有泰陵選手村有符合國際標準的速滑冰場,這預告了冰上界陰暗的未來。一位工作人員表示:“國內能舉辦速滑比賽的冰場都變成了停車場等,所以目前只有春川有一處。在這種情況下,在地方夢想成為速滑選手的人不得不放棄自己的目標。”而且泰陵國際賽場也因為室內溫度過低,選手們只能冒著寒冷訓練。

速滑選手少雖然不是一天兩天的事情,但如果這一情況維持到7年後,就很難期待有好成績。韓國速滑選手不到日本、美國、加拿大的一半水準。

看到金妍兒的出色表演後夢想成為“第二個金妍兒”的選手逐漸增加,因此花樣滑冰的情況還比較樂觀。包括被稱為“第二代金妍兒”的金海真(音)在內,朴小燕(音)等選手正在做登上世界舞臺的準備。但除了女單和男單外,沒有選手參加雙人滑、冰舞等項目。甚至有可能發生奧運會主辦國在花樣滑冰四個項目中只參加兩個專案的情況。

雖然環境惡劣,但冰上選手始終保持領先地位。不過如果惡劣環境和選手少的問題若不能得到改善,就很難在平昌取得好成績。韓國冰上比賽聯盟的金官奎(音)說:“國內註冊的選手越來越少。要想培養繼承韓國冰上界的下一代選手,就需要政府的政策支援和大力投資。”



金东昱 creating@donga.com