“朝-俄 高層會談，因金正日身體欠佳被取消”

共同社29日報導稱，朝鮮以金正日身體欠佳為由，取消了對俄羅斯的訪問。多數的俄羅斯政府消息人士向共同社透露，朝鮮向俄羅斯通報稱，“金委員長的身體欠佳”要取消訪問。

富士電視臺據當地相關人士透露報導稱，“朝鮮和俄羅斯的國境地區不僅為金委員長準備了紅地毯，而且還按照朝鮮的要求，已經在列車停靠的部分設置了欄杆”，“朝鮮卻在29日通報說要取消訪問”。金正日原計劃30日下午在俄遠東沿海地區中心城市符拉迪沃斯托克郊外，與俄羅斯總統梅德韋傑夫舉行首腦會談。

在之前的高層會談準備過程中，俄羅斯作為議題提出了對朝鮮核問題的六方會談，而朝鮮向俄羅斯要求了對燃料和糧食的支援。在雙方會談議題未達成一致的情況下，朝鮮單方面通報中斷了金委員長的訪問。

之前28日，俄羅斯天然氣工業股份公司總裁米勒和朝鮮駐俄羅斯大使金永在，在莫斯科進行過會談。那時，俄羅斯提出設計建設經過朝鮮向韓國輸出天然氣的管道建設計畫，並提議把此計畫作為本次朝-俄高層會談的議題，但最終還是被朝鮮拒絕。

韓國政府人士29日稱，“雖然之前朝鮮和俄羅斯有計劃要舉辦高層會談，但以目前情況來說近期不會再有此計畫”，“但並不排除此後安排進行的可能性”。

尹鍾求 尹完准 jkmas@donga.com zeitung@donga.com