今年韓國國民感受到的經濟上的痛苦指數相當於2008年全球金融危機的時候，這是10年以來的最高值。 特別是李明博政府就任後國民感受到的經濟痛苦體感受指數超過了盧武鉉政府時期。劇增的物價和高失業率，國民的生活變得更為艱難。
東亞日報根據統計廳的資料計算了韓國國民的痛苦指數，結果顯示今年2月份和3月份的痛苦指數各是9.0， 這是自“高科技泡沫（dot-com bubble）”風險企業倒閉、失業者劇增的2001年3月份（9.1）以來的最高值。這相當於在全球金融危機襲擊地球村之前的2008年7月份（9.0）。痛苦指數是美國具有代表性的智囊—布魯金斯研究所的經濟學家 亞瑟•奧肯為了計算國民感受到了經濟生活品質而制定的經濟指標，是核算消費者物價上升率和失業率來計算的。痛苦指數在外匯危機發生後的1998年2月份至4月份，連續3個月記錄了史上最高值的15.6。
自2008年2月現任政府就任後至今年5月份，國民感受到的痛苦指數平均每月7.1，超過了盧武鉉政府時期（6.5）。問題是今年下半年因為公共費用的上升和期待通貨膨脹心理的持續，消費者物價將持續上升。而且因為經濟恢復得慢，失業率也很難出現降低。如果在剩下的執政期間內不能做好政策對策的話，很多人擔心痛苦指數將接近金大中政府時期（8.3）。
去年為止還在5—7分左右，呈現出比較穩定趨勢的痛苦指數在今年急劇上升的原因是因為全球通貨膨脹的影響，消費者物價上升率同比連續5個月上升了4%。因為生活所需物品的物價大幅度上升，老百姓承受著很大的痛苦，2月份和3月份的 失業率也各是4.5%、4.3%，超出了去年的3%。
LG經濟研究所研究所李泰根表示：“痛苦指數因為可以明瞭地表示國民經濟上的痛苦，被廣泛的使用，資料越高，就表示因為高物價和失業感受生活上的艱難”，“光從指數看，國民感受到的經濟痛苦比金融危機時期沒有出現好轉。” 另外，痛苦指數的惡化不僅僅是只有在韓國出現的現象。根據CNBC等海外媒體的報導，美國的痛苦指數進入５月份也記錄了２８年以來的最高值（12.7）。
樸賢真 趙恩兒 witness@donga.com achim@donga.com
About Dong-A Ilbo