Go to contents

“美國不準備處理枯葉劑事件,韓國需要我會提供證言”

“美國不準備處理枯葉劑事件,韓國需要我會提供證言”

Posted June. 14, 2011 03:03   

한국어

美軍史蒂夫•哈烏斯(照片)揭露,1978年在慶北漆穀郡倭館邑的美軍基地的地下埋了枯葉劑(橙劑)。12日,他強烈譴責美國的態度表示:“美國當局還沒有做出任何努力收拾韓國枯葉劑。”

當天,哈烏斯在東亞日報的電話採訪中表示:“韓國政府說為了驗證基地當中是否有掩埋橙劑所以需要我的陳述,一直要求我訪問韓國配合調查。”

——在美軍當局的調查中都說了什麼?

“他們問我們在基地當中埋的物質是什麼?填埋在哪裡?埋入了多少?從什麼路徑得到的?”

——是否會為了證實基地當中掩埋橙劑的事實去韓國?

“如果韓國政府要求我的證言,我會接受他們的要求的。並將所有的資料公開。”

——美國媒體並不重視這個問題。

“只有亞利桑那州費尼克斯地區的廣播局KPHO(頻道5)報導過這件事,其他的媒體就沒有受理過這個問題。CNN和abc的廣播公司也沒有受理。我想美國政府正壓迫我的這篇報導。"

——對韓國人想說什麼?

“對美國政府的所作所為真心道歉。對於我所做的事也非常抱歉。真心希望我的證詞能為韓國國民揭露真相。”

——舉報後的心情如何?

“(埋入橙劑的1978年)時隔33年後,首次找回內心的平靜。”

——一起埋橙劑的特萊維斯先生和克萊默的情況如何呢?

“因事件傳開後反應很激烈,所以較吃驚。但是,他們還是會把證言延續下去的。據我所知,除這兩位外,前駐韓的兩名美軍也知道這個問題。”

——美國政府為何不承認埋入橙劑呢?

“是因和補償息息相關的問題。在韓國因橙劑得病的人,只有一小部分的10 ~ 20%軍人得到了補償。剩下的80 ~ 90%的人,只能自己承擔其費用。”



崔永海 yhchoi65@donga.com