Go to contents

【社論】對金正日南巡中國的落後性感到悲傷

【社論】對金正日南巡中國的落後性感到悲傷

Posted May. 24, 2011 06:59   

한국어

訪問中國的朝鮮國防委員長金正日,三天內是用特別列車移動了3000公里。乘飛機一天就能走完的路花了三天,還持續著所有的日程都進行保密的時代錯誤形態。據悉,金正日是因恐高症所以才不搭飛機的。在全世界領導人當中,都很難找到先例的金正日的非正常、不現實的舉動,本身就是朝鮮無可爭辯的現實。在朝鮮,像金正日一樣的領導人行使絕對權力,不知能給朝鮮帶來什麼樣的希望。

關於金正日訪問中國的目的,中國國務院總理溫家寶在昨天與李明博總統的會談中表示:“是為了瞭解中國的發展情況,並為了得到自己(朝鮮)在發展道路上的機會,而發出了邀請。”金正日表示想用中國在民生經濟上發生根本性變化的改革開放政策,給朝鮮帶來變化。

金正日在10年前的2001年1月,視察完中國式的資本主義發祥地——上海浦東地區後,發出了“開天闢地”的感歎。他(金正日)以模仿鄧小平在1992年巡迴上海、武漢、合肥、廣州等中國南部據點城市做出的“南巡講話”,聚集了焦點。當時,朝鮮官方媒體在金正日回國後一致報導“上海開天闢地的變化”。與金正日隨行的人員說“此前到底發生了什麼?”也開始觀測朝鮮適不適合改革開放之路。韓國政府的一位官員也展望說:“朝鮮地盤正襲來‘改變改變’的颶風”。但是對朝鮮的期待,以當今朝鮮居民的悲慘現實而告終。

朝鮮在金大中,盧武鉉執政的10年間不顧陽光政策,沒有進行改革開放而是繼續開發了核武器,並發動武力挑釁行為。其結果是,朝鮮的居民們在饑餓中掙扎,無法忍受饑餓的居民們冒著生命危險逃離朝鮮。金正日在1983年6月單獨訪問之後,先後訪問了中國8次。他清楚的知道是改革開放讓中國的經濟得到了目前的成果,和世界的現實。他一直拒絕改革開放是怕影響到維持了三代的自己的世襲獨裁體制。但能說明拒絕北非和中東民主化變化的金正日政權,是不會有未來的。