【社論】學習日本應對危機的方法，默默地提供幫助

當海嘯侵襲日本宮城縣氣仙沼市立孤兒院時，該孤兒院教師帶領67名不滿5歲的嬰幼兒，躲到了附近三層樓的公民館。當水漲到2樓，該名教師帶領孩子們到閣樓等待救援。因濃煙與油味令人窒息，教師給孩子們披上了撕來的窗簾。與寒冷和饑餓進行鬥爭的這兩天，教師一直告訴孩子們“明天一定會有救援隊前來解救”，而他們所有人最終得到了護衛隊的救助。

本次地震與海嘯造成日本數萬人死亡，面臨如此巨大的災難，日本人的淡定讓世界為之驚歎。在避難所、購物中心、加油站、地鐵站，即使要排上幾個小時的隊，日本人也絲毫不會有怨言。在避難所，難民會互相讓對方先領食物吃。因為核電站停止運行，日本目前面臨缺電困難。東京等地震災害並不嚴重的地區，開始節約用電，煮飯也會儘量在用電高峰晚六點以前進行。

面臨如此巨大的災難，日本人仍然保持冷靜，這種狀態令世人感到震驚。英國金融時報對日本市民讚歎指出“日本市民的意識，體現了人類精神在不斷進化。”日本人應對危機的方法，有很多值得韓國學習的地方。日本位於環太平洋地震帶，韓國雖然不像日本一樣面臨地震與海嘯的威脅，但是韓國需要應對來自朝鮮的威脅。

今日下午2點，韓國將假設首爾主要設施遭朝鮮炮擊的情況，進行針對式民防演習。江源、慶北、蔚山等部分東海岸地區將進行應對地震與海嘯的訓練。5月4日進行民防訓練時，全國將實施應對地震的訓練。韓國於1975年制定民防基本法，連續36年實施了民防訓練。但是，相关训练仍然有过于形式化的倾向。相關訓練應當讓每位元國民將訓練內容運用到實際情況。日本人在此次事故中體現出應對能力，既反映了日本人高水準的市民意識，同時也得益于平時徹底的防衛訓練。

我們的友好鄰國面臨史上最大的災難，我們不能對此置之不理。為了提供援助並幫助日本修復災區現場，我們首先要掌握災區最需要什麼。對此，我們應當充分考慮先進國家國民的自尊心，默默地提供援助之手。希望在為日本提供援助時，不要有競爭意識，不可以讓幫助災區的心意褪色。