Go to contents

“穆巴拉克轉交權利,軍、副總統加入施壓行列”

“穆巴拉克轉交權利,軍、副總統加入施壓行列”

Posted February. 01, 2011 08:52   

한국어

近日,在埃及示威事態已持續7天的情況下,又爆出軍部和內閣向穆巴拉克總統勸辭的報導。可以說,穆巴拉克總統維持30年之久的權威,正處在百尺竿頭的危機當中。

30日,英國《泰晤士報》的星期日版——《星期日泰晤士報》網路版引援埃及政府消息人士發言,稱:“副總統奧馬爾•蘇萊曼和國防長官坦塔維勸告總統,權利轉讓已不可避免。總統正在尋找‘體面’下臺的方法。” 蘇萊曼是穆巴拉克29日最新任命的嫡系官員。

參政黨方面則以前國際原子能機構(IAEA)事務總長穆罕默德•巴拉迪為主,開始了後穆巴拉克時期的綜合討論。穆罕默德•巴拉迪曾於30日在聚集了一萬餘名示威隊的解放廣場上,大聲演講了“我們希望現政權退出,能夠在新的埃及自由生活。”31日,紐約時報等媒體報導,埃及參政党人士們正在討論建立除執權党-國民民主黨外的全國政府構成。

國際社會的施壓也在逐漸增加。美國國務長官克林頓30日表示:“最近的改閣僅僅是開始。以和平、有秩序的方式轉向民主體制才是埃及的最佳選擇。”對此,華盛頓郵報31日報導,美國行政部高層官員曾表示:“此番發言旨在,代表國民意向的過渡政府要在預定於9月份的總統選舉之前,要正確領導國家。”

埃及的示威隊伍不顧禁令,31日仍然在各大主要城市繼續著示威活動。目前,隨著示威隊伍宣言逼退政權的無期限罷工及表示將於1日進行“百萬人街頭示威”,埃及國內局勢進一步緊張。據悉,為期一星期的示威導致了120~150名市民、員警等死亡。



李鍾焄 兪載東 taylor55@donga.com jarrett@donga.com