“有錢人跟我們不一樣。”這是二十世紀二十年代描述美國黃金時期的Francis Scott Key Fitzgerald的長篇小說《The Great Gatsby》(1925年)中出來的一句話。當時的上流階級以繼承的財產橫掃政界、財界、社交界。那二十一世紀的“超級富豪(super rich)”又如何。他們是以技術和世界化提高卓越的能力，進而取得巨額年薪的“勤勞富裕層”。以活躍的慈善活動實現“地位高則責任重（noblesse oblige）”，但他們的生活與普通人沒有任何交集。
▷在SBS電視劇《秘密花園》中玄彬扮演的CEO金朱元也與其他電視劇中的第二代富翁不同。因為命運的安排含著金勺子出生，但他是非常出色的“超級富翁”。繼承百貨店後直接以對最上層社會的行銷戰略取得行業第一。對畢業于美國名牌大學的他而言，當替身演員的女主角是“既貧窮又疏遠的鄰居”以及不可能有碰面機會的人。
▷“覺得神奇”的那個女人成為“一旦在一起就可以同化”的階段為止像灰姑娘電視劇。不過一直認為結婚是“一種收購合併”的超級富翁金朱元要求女主角“在適當的時候像人魚公主那樣消失”。他接受女主角的環境是從兩人的身體被更換、共患難開始的。女主角說曾經是消防員的父親殉職後是用國家發的錢過日子的，此時男主角回應道：“應該多交一些稅金。”
▷這一粗魯高傲的角色如果不是玄彬扮演而是其他演員扮演的話，會引來這麼多粉絲嗎？以沒禮貌的臺詞放肆的同時又有讓女演員心動的眼神，這種演員並不多見。在劇中尤其強調指導層道德義務的、扮演金朱元角色的玄彬申請加入海軍陸戰隊，進而深受關注。大國家党議員田麗玉歡呼道：“近期被稱為‘高地位身份’演藝人的玄彬親身實踐了地位高則責任重。”一些男人表示，服兵役又不是什麼道德義務，還質疑他能不能接受正規訓練。不過，有權人士的兒子中沒有這種事例，所以沒資格說三道四。
評論員：金順德 yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo