[社論]中俄的朝鮮袒護行為加劇西海緊張氣氛

在朝鮮的延坪島射擊挑釁觸發的韓半島危機情況下，中國與俄羅斯的介入讓情況變得越來越複雜。此時需要的是朝鮮明確承擔挑釁責任，並且攜手去除加劇危機的因素。

朝鮮的延坪島炮擊挑釁和其後的武力威脅是從他們盲目主張不認可西海北方邊界線(NLL)開始的。對民間人展開攻擊的反人倫犯罪背後有6•25戰爭之後維持半世紀的、金正日集團試圖將西海海上邊界線NLL推向南的侵略野心。政府應該下定決心不容許朝鮮變更NLL。

不僅是過去還是現在，NLL都是我們領海的北方邊界線，是1953年8月30日聯合國軍司令官劃定的。聯合國軍掌控韓半島周邊100%的大海和島嶼，但在韓朝兩國的中間位置劃定NLL，並將它視為韓國軍和聯合國軍的北方邊界線。由於聯合國軍大方地做出了讓步，所以當時朝鮮也沒有反對。其後，朝鮮也屢次認可了NLL。1983年9月和10月，朝鮮送出水災救助物資時在NLL向我們移交了朝鮮船舶護送權。1992年9月17日締結的韓朝不可侵協議書附屬協議書第十條明文規定“海上不可侵區域是至今雙方管轄的區域”，這證明了朝鮮也認可了NLL。朝鮮趁著金大中政府採取陽光政策的機會曾試圖讓NLL失效。朝鮮開展第一次延坪海戰的三個月後即1999年9月單方面宣佈了“西海海上軍事邊界線”，並於2002年6月發動了第二次延坪海戰。2007年10月，金正日與盧武鉉前總統曾在平壤對“為了讓西海成為和平水域設定共同漁撈水域”達成一致，但由於延坪島挑釁證實了這是“偽裝和平攻勢”。

一直以來袒護以及支持朝鮮挑釁的國家是中國與俄羅斯。3月發生天安艦爆沉事件時，中國也在聯合國安理會偏袒了朝鮮。由於中國反對，安理會制定了沒有明示朝鮮的、慨歎“沒有攻擊者的攻擊”的、未達標的議長聲明。另外，朝鮮公開濃縮鈾設施，進而正面挑戰要求中斷核開發的安理會，但中俄卻沒有採取任何行動。雖然俄羅斯異常地譴責了朝鮮的延坪島挑釁，但中國卻沒有譴責朝鮮。

中國與俄羅斯若因偏袒朝鮮的惰性協助反駁我軍射擊訓練的朝鮮，那麼這將是重大失策。中俄應該知道，他國要是介入我軍在我國領海開展的訓練就等於侵害主權。我軍幾乎每個月在延坪島附近海域實施了射擊訓練，而且此次訓練也不會超越通常訓練水準。中俄也会实施军事演习。今年夏天，中國實施大規模海上實彈射擊訓練和陸空聯合演習等有過很多軍事方面的動靜。希望兩國想想如果讓你們中斷自國的軍事演習會是什麼樣的心情。

中俄以發表聲明、召見韓國大使以及通報的方式施加了外交壓力。那麼他們是以什麼樣的方式要求朝鮮做了什麼？中俄試圖掩蓋朝鮮延坪島炮擊挑釁惡化韓半島情況的明擺著的事實。