Go to contents

“中國的出口商品,難道人民幣升值就能增加美日的地位嗎?”

“中國的出口商品,難道人民幣升值就能增加美日的地位嗎?”

Posted October. 05, 2010 06:43   

한국어

“一些美國人,尤其是部分美國議會議員根本就不瞭解中國,卻使中美的貿易不均衡問題成為政治爭論點。這是不對的。”

3日,中國總理溫家寶(照片)正面反駁了壓迫升值人民幣的美國議會。當天,訪問希臘的溫總理在雅典史無前例的接受了美國CNN電視談話節目“Fareed Zakaria GPS”的採訪,強烈譴責了上周美國下院全體會議通過的為公平貿易而出臺的“匯率改革方案”。

就“升值人民幣不是對中國有好處嗎”的問題,溫總理指出,“中美兩國間的貿易不均衡問題是由於美國製造業關閉,服務商品增加而發生的結構性問題。”“中國向美國出口的商品是美國不再進行生產的附加價值低的低價商品。”“我們並不認為,美國會生產這些商品。”接著,溫總理主張,“如果美國不購買中國商品,那麼,將要從印度或斯里蘭卡、孟加拉等地進行購買。”“但是,這種方法對解決中美間的貿易不均衡並沒有幫助。”

溫總理又反駁道,“中國擁有9000億美元的美國國債,兩國經濟緊密相連。”“貿易赤字並非與匯率政策相關。”

奧巴馬行政部的貿易政策打算人為地降低人民幣價值,防止中國商品以低價進入美國市場,並且在美國國內創造出更多的工作崗位。然而,溫總理如上的發言無疑是對美國行政部發出的強力反駁。尤其,溫總理強調道,“在美國,iPod售價299美元。但是,中國的製造公司卻只獲利4美元。”“在中國註冊的美國企業有5萬多家,其中,2.2萬家為出口企業。因此,美國制裁中國出口企業相當於處罰美國企業。”

另一方面,溫總理敦促歐洲要反對貿易保護主義。3日,溫總理通過在雅典希臘議會上的演說,強調指出,“希望歐洲能盡可能的承認中國完善的市場經濟地位,放寬尖端技術出口限制,並反對貿易保護主義,培養增進雙方貿易的良好環境。”



崔永海 yhchoi65@donga.com