Go to contents

韓朝在西海NLL“第三次交火”

Posted November. 11, 2009 08:39   

한국어

報導稱,韓朝海軍艦艇10日上午11點37分,海北方界線(NLL)海域交火。韓國軍並無傷亡,朝鮮艦艇受到韓國海軍的猛烈攻擊之後,落荒而逃。

據悉,2002年6月29日,韓朝海軍艦艇也曾在海域發生衝突,而時隔7年後的今天則第三次交戰。據韓國聯合參謀本部表示,當天上午11點27分許,在西海大青島東北方6.3英里(約 11.6公里) 處發現一艘朝鮮警備艇,正處於NLL以南0.7英里(約1.3公里)。韓方高速艇雖然分別5次警告朝方已越過界線,要求返回朝方海域,但該警備艇繼續南下。於是,韓國高速艇則依照交戰規則,向朝方進行警告射擊。

聯合國參謀部解釋道,朝方警備艇先向韓方高速艇發射50餘發子彈,於是韓國一艘護衛艇和四艘高速艇則立即反擊,以至於朝鮮警備艇退回NLL以北。

韓國聯合參謀本部情報作戰處長李基植(音)表示:“在約2分的交戰過程中,朝方的15發子彈擊中左舷和掌舵室之間的船艙外壁,但未發生人員傷亡和裝備損失。”軍部負責人也表示:“朝方警備艇受到重創,甚至冒出黑煙,最後返回了北方界線以北海域。”據情報員得知消息,朝方有一人死亡、三人受傷。

李處長表示:“此次事件是朝方先入侵韓國海域以及瞄準射擊我方警備艇。韓方對此表示嚴重抗議,敦促朝方預防此類事件再次發生。”就朝鮮NLL侵犯背景,他說道:“交戰當時,附近海域有幾艘中國漁船,也許朝方警備的南下與附近的中國漁船有關。”

據悉,韓軍現已進入全面備戰狀態,將密切應對朝鮮在陸海空方面可能進行的任何挑釁行為。

青瓦台發言人樸先圭稱,李明博總統當天上午11點45分得知交火事件後,指示金泰榮國防部長官說:“為了國民的安全,一定要加強安全警備”,“尤其為了不讓情況惡化,一定要保持冷靜。”接著下午1點半,李總統主辦了緊急安全會議。

另外,朝鮮軍最高司令部當天通過朝鮮中央通信表示:“我方警備艇確認侵入領海的不明目標之後歸隊時,韓方軍艦向我方警備艇展開攻擊”,“就韓國軍當局的武裝挑釁行為,韓方應表示歉意,並且為預防此類事情再次發生,應承擔相應的責任。”



尹相虎 ysh1005@donga.com