Go to contents

“只要國家隊召喚,肯定會參加亞運會。趙誠玉教練離世時,最為難受。”

“只要國家隊召喚,肯定會參加亞運會。趙誠玉教練離世時,最為難受。”

Posted November. 05, 2009 08:23   

한국어

“只要國家隊召喚,不管是什麼時候都會歸隊參賽。”

日前,秋信守(27歲•克利夫蘭•圖片)對2010年11月在中國廣州召開的亞運會表示出強烈的參賽欲望,表示想為韓國國家隊效力。本月4日,於首爾江南區論峴洞皇宮酒店舉行的記者招待會上,前一天回國的秋信守對媒體表示:“因為在今年3月份舉行的世界棒球經典賽(WBC)中共用了美好的回憶和經驗,若實力允許,希望能再次為國家隊效力。我個人也一直與所屬球隊(克利夫蘭)交涉此問題。”如果,秋信守能在亞運會中獲得金牌,將被免除兵役。

談到美韓兩國棒球時,秋信守表示:“雖然美國棒球力量很足,但缺乏精緻。WBC時看到韓國選手們幾乎沒有低級失誤。”對韓國棒球給予了高度評價。秋信守表示,得到釜山高等學校時期的教練——東義大學趙誠玉教練去世的噩耗時,是今年最難過的時候。秋信守一直以“第二位父親”尊稱的趙教練,於今年7月份因肝癌去世。此外,秋信守還表示,離20本壘打、20盜壘僅差1個本壘打時,也有不少心理壓力。提到本賽季印象最深的比賽,秋信守選擇了收穫了2個本壘打、4個安打、7打點、打數5的,7月4日的奧克蘭之役。

對於本賽季能夠收穫如此輝煌的成就,秋信守表示:“最大原因是從上個賽季後半段開始自信心猛增。同時,在我出現低迷時仍相信我並讓我上場的教練組們,幫助也很大。”就首個滿場聯盟賽季便得到0.300打擊率、20個本壘、21次盜壘、86個打點等驚人的成績,秋信守謙虛的表示:“雖然從成績看起來表現很不錯,但還有許多不足之處。之所以打點多,是因為之前出場的球員出局的情況較多。”問道下賽季目標時,秋信守以一句“相比今年更出色”代替了具體資料。

提到下賽季的合同問題時,秋信守表示:“據悉,會在12月份左右簽定合同。雖然合同內容很重要,但更希望能成為長期為一支球隊效力的球員。”言辭中,透露出對所屬球隊克利夫蘭的愛憐之情。



李宗錫 wing@donga.com