Go to contents

秋信守,成為首位加入20-20俱樂部的亞洲球員

秋信守,成為首位加入20-20俱樂部的亞洲球員

Posted October. 05, 2009 08:20   

한국어

壘包上站著波士頓二號投手Paul Byrd。自1995年加入美國聯盟以來,總計109勝、96負的Paul Byrd,是名百戰老將。第七輪,1壘無人出局的情況下,站在四號打席的秋信守,冷靜選擇了初球後,果斷擊出了Paul Byrd的第二個外切快速球。球急速向上爬升,劃過優美的拋物線後,越過了波士頓芬威球場11.3米高的左外野高牆“綠色怪獸”。因全身綠色及難以想像的高度而得名的芬威球場“綠色怪獸”,是波士頓的象徵。越過波士頓的象徵,得到2分本壘的秋信守,本賽季本壘打已達到20個,並由此成為首位榮登“20-20俱樂部”的亞洲球員。

本月4日,秋信守(27歲)在客場挑戰波士頓的比賽中,完成20本壘打、20盜壘。本場比賽以右外野手兼三號擊球者出場的秋信守,除擊出了本賽季第20個本壘打外,還取得4打數、2安打、3打點、1得分、1次四壞球保送的上佳成績,其擊球率也順利躍進0.3。若能在本月5日對陣波士頓的賽季最後一場比賽中,也能夠保持0.3的擊球率,秋信守將成為美國聯盟史上首位取得20本壘打、20盜壘、0.3擊球率的球員。當天,克利夫蘭6比11惜敗給對手。

20-20俱樂部是優秀擊球者的象徵。通常,力量大的球員速度慢;速度快的球員則力量偏小。截止到當天,整個美國聯盟中,完成20-20的球員僅有Matthew Kemp(洛杉磯道奇•26本壘打-34盜壘)等12名球員。秋信守是第4位榮獲此榮的美國聯盟球員。同時,擁有109年歷史的克利夫蘭俱樂部中,目前僅有8人獲得此榮。韓國國內聯賽方面, Haitai隊的金城漢1989年成為首位達成“20-20”的球員。迄今,國內聯賽共有21人躋身20-20俱樂部(共34次)。其中,樸宰弘(SK)四次挺進20-20俱樂部,其中有3次取得 “30-30”。

此前,從未有亞洲球員能在美國聯盟躋身“20-20俱樂部”。被譽為“天才擊球者”的鈴木一朗(西雅圖),也一直因本壘打數不夠,而未能在美國聯盟躋身“20-20俱樂部”。鈴木一朗賽季最佳本壘打數是2005年的15個(參考圖示)。1995年,曾在日本國內聯賽效力時,鈴木一朗曾有幸加入一次“20-20俱樂部” (25本壘打-49盜壘)。大炮——松井秀喜(紐約洋基),在美國聯盟的7個賽季中,共4次擊出20個以上本壘打,但盜壘僅停留在4次(2007賽季)。同本賽季活躍在美國聯盟的日本擊球者相比,秋信守的實用價值已遠遠高出其身價(42萬美元)。

秋信守在最近10場比賽中接連擊出4記本壘打,並於離常規賽結束僅剩1場比賽時,達成了“20-20”。整場出戰的第一年,便有著上佳表現的秋信守,明年將有何驚人表現?讓我們拭目以待。



李承鍵 why@donga.com