北聲稱將在下個月4日對2名被扣留美國女記者進行裁決。據朝鮮中央通訊14日報導，“依照朝鮮民主主義人民共和國中央裁判所有關機關的起訴，決定於6月4日對美國女記者進行裁決”。美國有線電視臺Current TV的韓國國籍的Euna Lee和中國國籍的Laura Ling記者，在今年3月17日在朝中邊界就朝鮮人民脫逃事件進行了採訪。她們是那時被朝鮮軍抓獲的。她們將在被抓獲後的第79日站上法庭。
根據朝鮮的報導，“最高法院中央裁判所將直接對2名女記者進行審判”。 2名女記者涉嫌“非法入境”和“敵對行為”的罪名，當天接受初審判決後，會在幾天內獲得宣判。慶南大學極東問題研究所崔恩碩研究教授（法學博士）講道：“雖然朝鮮實行二審制，但是中央裁判所也可以以一審進行最終判決。法院應在起訴後25日內結束審判，因此有可能在當天或者最晚於6月7日宣判”。
14日，美國自由亞洲電視臺(RFA)報導指出，2名女記者的家屬近期訪問了美國國務部，商討了人身安全等問題。女記者被抓之後，美國政府一直通過朝鮮駐瑞典大使館瞭解情況，但是朝鮮從3月30日開始限制了瑞典大使館有關人員的訪問。
當天，美國議會調查局拉裏•尼克什博士在接受RFA的採訪時表示，曾經涉嫌伊朗間諜罪而受到８年判決的美國籍女記者薩貝裏，在被監3個月後獲得緩期判決而被釋放了，因此他預測“朝鮮有可能在判定女記者有罪後釋放她們。”
申錫昊 kyle@donga.com
About Dong-A Ilbo