Go to contents

充裕的外匯在無形中消失

Posted February. 23, 2009 08:11   

한국어

歐元與匈牙利福林的匯率已經超出了300防線,21日匈牙利首都布達佩斯市中心的瓦茨街熱鬧非凡。週末出來逛街的市民正注視著匯率顯示幕。

匯率暴漲之後,市民紛紛帶上家裏的美元到外匯交易所進行了“外匯交易”。 居住在瓦茨街近郊的伊斯特萬(37歲)表示:“交易所的人說要支付比正常匯率更高的價錢,但是我想匯率還有提升的空間,所以我還沒有換匯。”

匯率上漲之後,人們紛紛到市場買東西儲備了起來。同一天,瓦茨街南部最大的電器商場沒有標注商品的福林價格,顧客紛紛帶著外匯來到了這裏,處處人山人海。

商場的員工表示:“根據傳聞,福林的價格有可能還會下降,儘快買東西儲備起來會降低損失程度。部分產品已經取消了優惠活動,商品的價格會儘快調整到歐元的標準。”曾經經歷第二次世界大戰的如斯蘭魯迪表示:“就算收到戰爭炮彈的襲擊也不會向現在這麼難熬。”

▽捲入黑洞的外匯

匈牙利將體制修改為資本主義並加入歐盟(EU)之後,享受到了西歐的諸多優惠政策。

得到西歐國家的道路與城市修復資金援助之後,匈牙利的商品出口額得到了增長。在西歐國家就業的匈牙利國民賺來了許多外匯。2005年,匈牙利一度成為了東歐最富裕的國家。

但是,金融危機爆發之後,從西方金融機構收取的資金都消失了,過去的援助資金瞬間成為了破壞國家的“兇器”。

瓦茨街的市民表示:“厚厚的美元都捲入了黑洞。”路過地市民看到記者不禁反問道:“原本充裕的外匯到底消失到哪里去了?”

在市內施恩德大街的金融銀行開設戶口的市民也在等待相應的回答。他們都認為“是政府錯誤的決策導致了目前惡劣的勢態。”

這一天,各大銀行將外匯的貸款利率固定在了6%左右,而福林的貸款利率卻提升到了12%。去年10月,匈牙利從國際貨幣基金組織(IMF)和EU獲得了250億美元的援助資金。

為了杜絕外匯繼續流失,匈牙利政府將福林的利率進行了調整。但是由於此類政策,在銀行進行瑞士法郎貸款的企業與商戶猛增了起來。市場出現外匯緊缺的現象之後,科林斯貨幣也相繼貶值了。向匈牙利提供貸款的外國投資者都紛紛離開了匈牙利市場,另外也有許多人收購政府國債進行了投機活動。直到去年10月初,歐元與科林斯的匯率還維持在了230-240左右,而2月16日,匯率超過了300防線。

▽忽視IMF警告的政府

匈牙利總理久爾恰尼•費倫茨採取的猶豫不決的政策加劇了外匯危機對經濟的負面的影響。

去年12月22日,IMF已經警告過匈牙利政府。但是,匈牙利政府將外國提供的援助資金用在了鐵路修復以及公務員的年薪上。

去年12月22日,IMF已經警告過匈牙利政府:“政府的財政赤字和民粹主義政策削弱了外匯防禦能力。”

去年12月初,匈牙利總理久爾恰尼曾經表示要進行年薪改革,採取降低公務員月薪等政策。匈牙利30%的市民都是靠工資維持生活的無儲蓄用戶。因此這個國家的年薪赤字達到了外匯總額的5%左右,可以說這是導致財政赤字的主要原因。但是久爾恰尼在短短幾天之內有取消了原來的承諾。

▽國家有可能面臨破產

匈牙利政府應對外匯危機的意志並不堅強,而且沒有應對危機的特別的方法,因此社會各界正擔心匈牙利有可能會破產。

KOTRA布達佩斯貿易長官金宗春表示:“匈牙利雖然得到了外部提供的援助資金,但是各商場和銀行還需要125億歐元的援助資金,預計匈牙利會無法還清債務。”

多數專家認為:“匈牙利的財政赤字是慢性的,而且匈牙利還面臨外匯不足的局勢,單憑外部的援助是無法克服經濟危機的。”

曾經是東歐轉換資本主義體制的代表性國家的匈牙利如果宣佈破產,這一趨勢有可能擴散到周邊國家,因此歐洲國家非常關注匈牙利的發展趨勢。

金長官表示:“匯率出現暴漲的情況之後,在匈牙利營業的奧迪GE等外國企業都停止了生產,公司也關門了。雖然歐洲對匈牙利進行了實物經濟領域的援助,但是匈牙利目前還沒有回升的希望。預計匈牙利將會經歷較長的低谷期。”



丁偉用 viyonz@donga.com