Go to contents

[點評] 對北廣播和傳單

Posted December. 06, 2008 10:04   

한국어

為了向朝鮮國民揭開真相而奮鬥的逃北者之間出現喜悲交加的局面。對北收音機廣播“自由北朝鮮廣播”的金聖旼代表4日獲得國際言論團體“無疆界記者組織(RSF)”頒發的媒體獎和2500歐元(約470萬韓元)獎金。相反曾試圖向朝鮮發送傳單的“自由朝鮮運動聯合會”的朴代表卻淚流滿面地表示,臨時中斷他們組織發放傳單的行為。金代表在法國巴黎領獎,而朴代表卻在汝矣島大國家黨本部大廈內表明如上的決心。

▷RSF高度評價了自由北朝鮮廣播的勇氣和決心。而且還給為了言論自由而鬥爭的一名古巴記者和兩名緬甸自由言論博客運營者頒發了媒體獎。因為他們認為,不屈服於親北勢力的威脅,一直堅持廣播的金代表的行為和記者、自由言論博客運營者的鬥爭運動一樣值得獎賞。RSF的評價與要求中斷發放傳單的大國家党朴熺太代表“我們日後需要帶領朝鮮,因此無論做什麼事情,希望都以大局為重”態度相反。外國人鼓勵脫北者揭開真相的同時,韓國執政黨代表卻制止脫北者的活動。

▷逃北者金代表和朴代表至今取得很多海外人士的鼓勵和支援。美國總統布希還曾公開邀請兩位到白宮館,並給予了他們繼續鬥爭的勇氣。而且美國政府和民間團體給予了自由朝鮮廣播不少的財政支援。自由北朝鮮廣播獲得RSF媒體獎後,人們開始注視了我國一些無視逃北者鬥爭的所謂“進步勢力”。

▷四天前制止發傳單並與自由朝鮮運動聯合會和被北綁架者家屬組織會員發生爭執的進步、左派勢力似乎如願以償。韓國進步連帶表示支援進步、左派勢力的行為,並要求全面中斷傳單發放。他們不會不知道RSF向自由朝鮮廣播頒發媒體獎的事實。雖然廣播和傳單形式不同,但目的都是為了向朝鮮居民公開事實真相。難道左派勢力還要批判RSF的對北行為嗎?

評論員 方炯南:hnbhang@donga.com