第一期發現的胃癌根治比例，是第四期時的“17倍”

此項調查為，從1995年3月其至2004年12月，在延世醫療院抗癌中心接受手術、治療的5萬1982名患者中抽取3萬9625人，每隔六個月抽查癌症再發與否情況的調查結果。

研究組以韓國人易患的12大類癌症將患者分類，再以發現時期細分，調查患者5年內的生還比例。

發現時期可按癌細胞的大小及轉移分為1-4期，一般將第一期稱為初期，第四期稱為晚期。

將12大類癌症按病期公佈5年生還率，這是首次。

發現時期不同，根治比例相差8倍

報告指出，如在第一期發現癌細胞，癌症患者5年生還比例為平均85.8%，即10名癌症患者中的8人可以得到根治。

5年內的生還比例分別為：第二期67.5%；第三期38.1%；第四期10.1%，可見，早期發現時的根治比例是晚期的8倍以上。

與此相比，甲狀腺癌則相差無幾，第一期患者（98.5%）與第四期（66.2%）並無顯示過大差距。

惡性癌細胞，發現得早也無濟於事

被稱為典型惡性癌症的胰腺癌，就算在第一期被發現，5年內的生還率也只有37.8%。

韓國人多發的另一種惡性癌，肝癌的5年生還率也停滯在了42.6%。

胰腺癌、肝癌、肺癌第四期患者的5年生還率分別為：2.5%，4.3%，1.5%，都不足5%。

新村Severance醫院腫瘤科教授羅善永指出：“肝癌、肺癌、胰腺癌就算在初期發現，生還率仍不高是因為藥物對這些癌細胞不起作用，開刀去除癌細胞也不易。”

但是大部分癌症，初期都沒有任何症狀，想要在初期發現，就目前也仍是個難題。

12大癌症的發現期分別為——第一期：16.7%，第二期：15%，第三期15.6%，第四期：20.6%，即在早期發現癌細胞並不容易。

胃癌、大腸癌、乳腺癌的治癒療效顯著

隨著醫療技術的發展，早期診斷的活躍，除部分惡性癌症，癌症的療效在逐漸提高。

延世癌症中心院長魯成勳指出：“因不少毒性小、療效顯著的抗癌藥物問世，使患者可以延長壽命，而患者的生活品質也有所提高。”

從前，大腸癌如果在第四期發現，最多只能活半年。但是如今，經治療也可將壽命延長至兩年。大腸癌的第三期生還比例為54.2%，第四期為11.9%。

魯院長指出：“從前被認作無法治癒的肺癌，也因抗癌藥物問世，使患者壽命延長。胰腺癌也因抗癌藥物及放射線治療技術的發展，正一點點打破‘束手無策’的傳統觀念。”

金賢智 nuk@donga.com