Go to contents

[社論]要杜絕浪費預算經費的“12月發高燒”現象

[社論]要杜絕浪費預算經費的“12月發高燒”現象

Posted November. 05, 2008 08:28   

한국어

去年,國會辦公廳的預算經費為32億韓元。據統計,46%的預算經費用於第4季度,而36%是12月分消費的。他們用這些預算經費購買了吸塵器、微波爐、自行車、電風扇等家電。僅12月31日,就購買了124件物品,共花費了1億8000萬韓元。很明顯,他們沒有合理分配預算經費,因此以這樣的方式完成了經費預算。國會是監督政府浪費現象的機構,但是他們卻沒有做到以身作則。試問,其他部門又會怎樣?

一到年末,中央、地方政府和公共機構就會展現“12月發高燒”的情景,他們會想盡各種方法花掉剩下的預算經費。每年都會有很多人向檢察院舉報政府浪費預算經費的現象,但是這些事例真可謂是數不勝數。盧武鉉政府當時,青瓦台於2004年12月14日至29日之間,購買了價值132萬元的衣架等50件傢俱,花掉了7億3700韓元。

雖然受到了社會各界的譴責,但是這些不良作風並沒有得到改善。由此可以看出,行政人員的意識以及相關制度沒有得到良好的改善。國際透明性機構對180個國家的清廉度進行了調查,韓國排到了第40位。如果政府沒有用完預算經費,國民有可能會說政府無能,下一年的預算經費也會有所減少。因此,到了年末,政府會不顧一切地花光經費。年末,政府經常會更換地磚、購買沒有必要的裝備、到國外旅行,這都是為了用掉預算經費。

9月末,政府公佈了“杜絕年末浪費預算經費的措施”,希望今年這種現象將有所減少。政府可以將剩下的經費用於其他項目,或者明年接著使用。政府建立財政管理監督機構,監督年末預算利用情況,是一項正確的舉措。政府与国会应当严格遵循该政策。

由於此次經濟危機,政府需要投入巨額的經費來挽救經濟損失。但是,政府的財政來源不是很樂觀。國家300兆韓元的外債,超過了國民生產總值的33%。現在,不容許我們浪費一分錢。政府需要重新制定預算,在根本上杜絕“12月發高燒現象”。相關工作人員應當丟棄陳舊的思想觀念。