○律師的人均每月受委託量不到3件
國內法律市場的銷售規模是每年1兆3000億元左右。這比一家美國大型律師所的銷售量還低，但是10%的律師所屬的上層律師事務所的銷售量占了總銷售額的一半左右。
律師的人均受委託的事件數一個月只有3件以下。首爾地方律師會統計的人均每年受委託事件總數從2002年的38.2減少到了去年的31.5件。
2002年有5000多名律師，今年增加了兩倍以上，但是事件委託增加率只同比增長了40%。
而且，個人律師是很難接到刑事事件的。律師協會所屬的法官和檢察出身的律師集中擔任這類事件。再加上經濟的不景氣，要求國家律師的人也在增加。
根據大韓法律構造公團的統計，去年接受國家律師免費辯護的人達到了2萬2494名，比2006年（1萬7304）增加了30%左右。
律師的錢包每年都在變薄。根據經驗將律師行業的平均受委託費用定為300萬∼1000萬韓元的話，每名律師的月均收入是700∼2600萬韓元左右。
個人律師一般每月花費2名職員的工資和辦公室租賃費用、活動費用等，共1500萬韓元左右。
首爾西焦區的一名律師表示：“最近在西郊區，每月甚至不能接到1-2件的小額訴訟委託，所以不少律師以信用不良為理由停業。”
○律師委託費用犯罪正在增加
隨著律師經濟境況的下降，有關委託費用的犯罪正在增加。
大法院在今年4月判處了金某（65歲）有期徒刑1年。金某稱“想釋放父親就需要錢”，以賄賂法官的名目向委託人的兒子收取了數億韓元。
6月份，騙取在美國獨居患老年癡呆症的林某（79歲）的委託書，奪走其7億5000萬韓元的樸某（52歲）律師被捕。
大韓律師協會處罰律師的事件數量也從2002年的15件增加到了去年的47件。韓國消費者保護院的委託費用相關投訴量，也從2002年的325件增加到了2006年的437件。
通過唆使委託人進行訴訟來辦理案件的律師也在增加。
首爾中央法院的一位法官指出：“很多律師為了得到報酬，使可以調解的事件變成正式訴訟。”
“薄利多賣”型集體訴訟，如同雨後竹筍般的出現，也是行業不景氣的表現。
代替沒有力量的個人與大型集團作鬥爭，固然是有意義的事情，但是只收錢不打官司的現象成了這一領域的問題所在。
有關7萬名居民利益的大丘K2空軍機場的飛機噪音被害事件，是代表性事例。從2004年8月開始，有諸多律師競爭性的參加到了事件當中，但是在過程中，因為部分居民將委託書重複發給多名律師，延遲了訴訟。
○“行業不景氣導致了法官官僚化”
國會上雖然提出了限制兼任律師的議員的事件委託量或過多委託費用的法案，但是每次都沒能通過。
大國家党院內代表洪准杓，上個月初在議員總會上想提出禁止法律界出身的議員們接受事件委託的提案，但是沒能成功。法律界出身的議員們和國會開院等成了失敗的原因。
據大韓律師協會稱，在58名律師出身的18大國會議員中，表示“不會再接受事件委託”並且沒有進行律師登記的人只有一名，宣佈停業的議員有11名。
統一民主黨金東哲議員在上個月發起了在律師委託費用中禁止收取成功報酬的法案。自由先進党議員李尚敏也提出了廢除給律師自由賦予專利代理人及稅務師資格的制度。
但是他們的修改案預計很難通過。李議員在17大國會也提出過相同的法案，但是因為律師團體的賄賂沒能如願。
也有人指出，限制法官退休後就職律師事務所的現象，但是引來了不少反對聲。
首爾的一名部長法官表示：“最近，退休後優惠期限減少到了一年左右，所以必須得在這期間內賺夠餘生要花費的錢”，“最近律師事務所比起身價高的部長法官，更喜歡有10-15年經驗的個人律師，所以這也變得越來越不容易。”
財經支法院一名年輕法官擔心的說道：“從前法官們為了堅持不惜提出辭呈，但是最近大部分法官都為了留在法院，見風使舵”，“律師行業的不景氣導致了法官的官僚化。”
李鍾植 bell@donga.com
About Dong-A Ilbo