Go to contents

被赦免的企業經營者要擴大投資

Posted August. 13, 2008 07:05   

한국어

政府12日表示,為了迎接光復63周年及建國60周年,特別赦免了34萬1864名經濟人士和政治人士的罪行,並給予恢復職位的機會。

此次大規模赦免的目的是為了啟動國家經濟,從而創造出更多的工作崗位,並創造出“和諧•共存的時代”。6月4日盧武鉉政府對一些生活困難的司機等282萬人實行了赦免措施,接著李明博政府繼任後又一次執行了赦免措施。

15日正式被赦免的主要對象有:大企業和中小企業經營者等74名經濟人士、12名政治人士、10名公職者、12名地方自治團體管理人等。

包含在赦免對象的大企業經營者有,因“現代•起亞汽車集團非法資金事件”被起訴的鄭夢九會長和金東晉副會長、Glovis公司李柱銀代表,牽扯到“報復”暴行事件的韓化集團金升淵會長和韓化度假村前任審計人員金旭基等。此外還有SK集團崔泰源會長、SK集團孫吉丞前任會長、東亞集團崔元碩前任會長、新東亞集團崔淳永會長、現代建設金潤圭前任代表等也獲得了赦免或者恢復職位的機會。

當日,李總統在國務會議上審議赦免案後表示,“不少人批判了企業人士的赦免,因此本人也十分苦惱,我個人也反對此次的赦免”,“不過企業人的海外活動不僅出現了不便的情況,投資心理也非常萎縮,最後不得不做出赦免的決定”。

根據青瓦台發言人的陳述,李總統還強調:“被赦免的大企業經營者需要擴大投資,並與中小企業分擔困難,大力協助國家的經濟啟動政策”。



樸成遠 鄭元洙 swpark@donga.com needjung@donga.com