Go to contents

兩年內,韓日貿易逆差增至3.9倍

Posted August. 12, 2008 06:59   

한국어

去年,韓元匯率較高,到日本旅遊的國內旅客大大增多,導致韓日服務行業的貿易逆差增長到2005年的3.9倍。

韓日商品出口貿易已經產生了逆差。自2005年開始,服務行業也開始出現貿易逆差。至此,韓日貿易全面出現逆差現象。

在商品貿易方面的逆差,我們可以通過進口原材料、零件,然後再輸出到國外,以創造附加價值的方式來進行彌補。但是,旅遊行業的貿易逆差則沒有彌補的餘地,因此有可能進一步固化貿易逆差。

○韓日貿易逆差突破歷史最大值

11日,韓國銀行報導:2007年,韓日貿易逆差為28億1970萬美元。自2005年以後,持續3年出現逆差現象。尤其是去年,是自1998年開始進行統計以來,貿易逆差最大的一次。

至2004年,韓日服務業貿易還是順差。2005年,產生7億3060萬美元的逆差,2006年逆差為18億4120萬美元,去年則增加到了2005年的3.9倍之多。在韓國的所有服務業貿易逆差中,2005年與日本的服務業貿易逆差所占的比率為5.3%、2006年為9.7%、2007年為13.7%。

韓國出口的半導體、汽車等主打產品的生產設備以及零件,大部分都是從日本進口的。因此,隨著韓國出口額的增長,與日本的貿易逆差也將越發嚴重。如果服務業方面也出現逆差現象,將會給韓國帶來很大的負擔。2006年,與日本的貿易逆差為254億美元,2007年增加到了299億美元,今年則有可能增加到300億美元。

○要通過改善、開發旅遊服務業,提高競爭力

擴大韓日服務業貿易逆差的主要原因是國民的赴日旅行。2005年,韓日旅遊業貿易逆差為5億4000萬美元,去年,增長到2005年的5.4倍,為28億8000萬美元。

韓流趨勢有所減弱,到韓國旅遊的日本遊客也有所減少。但是由於韓元升值,到日本旅遊的國民卻增加了不少。根據韓國旅行社提供的消息,去年到日本旅遊的國民約有239萬,遠多於到韓國旅遊的日本遊客數。

對日本技術的依賴,也能反映服務業的貿易逆差。服務業貿易逆差中,2005年專利費等使用費用的逆差為4億美元,2006年為4億5000萬美元,2007年為5億2000萬美元。

國內經濟專家認為,要防止與日本的服務業貿易逆差,應改善、開發旅遊服務業。

根據韓國銀行透露,日本在旅遊產業方面,採取了積極開發、研究,強化知識產權等手段。將2000年285億1000萬美元的旅遊貿易逆差減少到了去年的171億5000萬美元。專利使用權也從2003年開始出現順差,去年的順差額為65億6000萬美元。



樸湧 parky@donga.com