政府與美國進行了牛肉補充協商，成功得到了禁止進口月齡30個月以上牛肉的美國政府“品質體系評價(QSA)”保證。可能含有瘋牛病引發物質(SRM)的大腦，脊髓等四個部位的牛肉也被禁止進口。我方也獲得了可以檢驗美國屠宰的權利。這樣的協商結果可以說是真正滿足了國民的要求，其程度之高是再協商也無法達到的。儘管如此，一部分團體和示威隊趁機介入的野黨，卻還在要求進行有可能動搖國家通商大計再協商，而這樣的行為只能被看作是政略攻擊。
為了最大限度的消除國民的擔心，政府和執政黨昨天決定推遲美國產牛肉的進口。告示結束後立即銷售目前在國內保存的牛肉，可能會再度引起消費者對瘋牛病的擔憂。韓國產牛肉價格位居世界之首，所以應該同時擺設美國產牛肉，澳洲產牛肉等供消費者選擇，這才是保護消費者權利之路。
今年初，在首都圈出現了3萬公斤的澳洲產牛肉喬裝成國產牛肉的事件。牛肉目前在飯館，肉店等全國33萬個地方銷售，其控制非常難，但是國民需要明確知道牛肉的產地。政府要實現與國民的約定，竭盡全力保障正確的原產地標誌。國內牛養殖戶和屠宰行業要最大限度的利用品質獎勵金等政府的支援，改善養殖，屠宰，流通等全過程，以此受到消費者的認可。
即使政府取得了補充協商的成果，但是昨天的徹夜蠟燭集會中甚至有人試圖火燒警車。這名防火未遂者已經被員警控制，但是所謂的“瘋牛病國民對策委員會”如果繼續煽動示威的話，誰也不能保證不會出現類似的嚴重事故。很多國民也認為領導蠟燭機會和示威的對策委員會，實際上是在策劃非法行動和暴力，而對策委員會應該意識到國民的憤怒，結束針對政府的過分鬥爭。
前天晚上，示威隊從首爾市光華門廣場非法拿走了建築用沙袋，在道路中央搭建了“國民土牆”，用作示威隊爬上警車的階梯。這些沙袋也是國民的共同財產。在城市中心用揚聲器徹夜進行示威也影響到了周圍居民的休息，甚至導致居民們的情緒不安。光華門和市政府大樓周圍的居民們被限制了通行；附近飯館等營業所在這兩個月也沒能正常開業，其營業權利受到了嚴重的侵害。示威參加者們雖然主張自己的行為是“為了保護健康權而行使自由表現權利”，但是任何人也不能以犧牲他人的生活權利和幸福權利為基礎，進行非法示威。
政府應該製造一種企業和民間都不會感到不安，且能自由進行商業活動和工作的社會氛圍。但是政府卻放置不管非法示威，放棄了作為法律秩序維護者的作用。平民們的生活權利受到侵害也不聞不問的政府不能叫做政府。社會各界也應該堅決反對誘導非法和暴力，並抵制參與非法示威的勢力。
越是這樣的時候就越需要政治圈發揮作用。但是統一民主黨政策委員會副委員長金鐘律卻說：“QSA就是裝滿致命毒素的特洛伊木馬”，“解決方案只有再協商”。自有先進黨也主張：“協商結果是要讓美國的間接規制負責我國國民的健康”。沒有國政運營經驗的勞動民主黨尚且不說，這個民主黨和先進黨的態度可謂是達到了不負責任的頂點。
民主黨是由金大中政府時期的執政黨-舊民主黨和盧武鉉政府時期的執政黨-開放我們黨組成的政黨。民主黨擁有最近10年國政運營經驗的政黨，也培養出了諸多國務總理和長官。先進黨也是由擔任過國務總理的李會昌擔任總裁，由總理行政調整室長沈大平引導的政黨。
兩個政黨的議員們應該非常清楚政府這次的補充協商只能是“最後一次”，卻還要求協商無效，這只能被看作是一種為了動搖李明博政權而不顧國政麻痹，經濟民生危機，世界化對應方案及先進化發展的態度。這一種對國民極度不負責任的行為。
民主黨計畫近期召開議員總會，聽取有關參加國會問題的黨內輿論。我們希望這個聚會不要成為盲目強硬派的“反美煽動舞臺”。一個遵守憲法且對國民負責任的政黨，應該只考慮怎麼做才能真正為國民做事，並與執政黨一起實現這種想法。
因為油價暴漲和物價上升，平民和中產階級的生活越來越艱難。小規模個體戶們正訴苦“比金融危機是還困難”。物價上升，內需經濟的滯留，國際油價暴漲，發達國家經濟萎縮等國內外的災難正在夾攻我們的經濟和民生。民眾和官員們都在擔心爆發經濟危機。
而導致這樣局面的大部分責任應該歸咎於沒能預測經濟變化和有效管理經濟的政府。政府應該以人事改革為契機，提出克服經濟困難的設計圖，恢復經濟主體的信心。應該停止導致政策混亂的“成長或穩定”爭論，找出並施行能解救民生的實際方案。為了減少高油價對平民經濟的衝擊，要全心全意投入到解決方案的制定，緩解規制和啟動投資的速度也要加快。
而企業則要成為生產，投資，雇傭的主體；企業家要充分發揮企業精神，成為突破經濟危機的主角。前幾次的經濟危機經驗告訴我們，只有投資開始了才能給全體經濟注入活力。
國民個人的作用也是非常重要的。無論是工薪族還是個體戶，都能通過各自的經濟行為影響對方。要聰明的做出判斷，考慮到因為受到不安心理的影響，甚至減少必要支出的行為會對全體社會帶來什麼樣的後果。越是困難的時候越需要分擔痛苦的共生智慧。我們不能眼睜睜的看著我們用血汗建立起來的世界前10位經濟就這樣被破壞。
About Dong-A Ilbo