坦帕灣海盜隊戰勝紐約洋基隊，位居美國聯賽的東部地區首位。
坦帕灣海盜隊16日在主場迎戰紐約洋基隊，用先發斯考特的好球取得了5比2的勝利。
坦帕灣海盜隊在最近的10場競賽中取得了8勝2敗的好成績後，以24勝17敗的成績領先了波斯頓。相反，紐約洋基隊連續記錄了22敗（20勝），成為了地區最後一名。
坦帕灣海盜隊的先發-斯考特，在6局中首先讓對方打出了3個四壞球和安打，之後以3個3振逆轉局勢。好像是在報答前一天與坦帕灣海盜隊簽訂的2840萬美元的長期合同。
坦帕灣海盜隊用1回的先發打球鎮住了對方的氣勢後，在第3回將比分定為2比0。再以第4回肖恩和第5回愛普敦的活躍將比分拉大為5比0，鎖定了勝局。
當天打出本壘打的岩村和肖恩共同記錄下了3打2安打，引導了整隊的攻擊戰。
而LA道奇隊則用暢快的4本壘打，戰勝了密爾沃基隊。
LA道奇隊在客場與密爾沃基隊交鋒，在第7回用3個本壘打以7比2戰勝了對方。
LA道奇隊在第7回中，由安德魯鐘斯從左方用本壘打得到分數後，再由傑夫打出單獨球，將比分變成了2比0。氣勢大漲的LA道奇隊勇詹姆斯的3壘打和馬丁的左邊及時打取得了1分後，再用路易士的安打和蓋瑞的及時打將比分拉成了6比0，鎖定勝局。LA道奇隊的采德在共7局中讓對方取得了3安打和4個四壞球，但是用1個失分抵擋，最終取得了3連勝。
黃仁璨 hic@donga.com
About Dong-A Ilbo