Go to contents

6月將重啟韓日FTA議論

Posted April. 22, 2008 04:06   

한국어

21日,李明博總統和福田康夫日本總理在東京舉行了首腦會晤。在會晤中,他倆達成了“在直面歷史的情況下,把目標放在未來,共同對國際社會做出貢獻,以此來擴大兩國關係、達成成熟的同伴關係,開創‘韓日間(新)時代’”的協議。

當天,在會見明仁日本國王時,李總統還邀請日本國王訪問韓國。

會晤之後,兩位元首腦還通過共同記者見面會發表了如下內容。6月將會召開為簽訂自由貿易協定(FTA)或經濟聯繫協定(EPA)的實務會議,擴大零件、素材產業交流等的經濟協助強化。

與此同時兩位首腦還決定:為促進日本企業對韓投資,將會檢討韓國“零件、素材專門組織”的設置,此後3年會開展重新支援1500名“韓日大學生交流工作”,並決定這些到日本留學的留學生主要從零件、素材產業相關學生中選出。

為擴大零件、素材產業領域的交流,還決定新設中小企業負責政府機關間的政策對話。

對此,政府高層負責人談到:“對日貿易赤字連續2年最高,並且僅去年就達到了300億美元。希望此次協議,能改善成為貿易赤字主要原因的,零件、素材技術等對日本的依賴度。”

為擴大韓日年輕一代的交流,兩位首腦還決定啟動韓日間就業旅遊簽證制度(工作假期簽證專案)。並決定2009年把韓日兩國參加者增加為現2倍的7200名,2012年則增加為1萬多名。

此外,兩位首腦還發表了:恢復2005年6月之後終止的穿梭外交;強化解除貿易赤字結構的均衡的經濟協助;為完全轉移6方會談共同聲明的,韓美日三國間緊密協助;地球溫暖化、中國黃沙迫害等大氣污染對策、能源環境領域等,擴大國際社會協助的協議事項。

包括李總統的“無核開放3000”構想,福田總理表明會支持韓國政府的對朝政策,李總統也對解決日本人綁架問題等現案,和推進日-朝建交的日本方針,表示了支持。

此外,福田總理還決定下半年訪問韓國,李總統決定參加7月在日本召開的G8擴大首腦會晤。為贏得在日韓國人的地方參政權,李總統還邀請了日本方的積極努力。



朴成遠 swpark@donga.com