Go to contents

東亞日報前會長金炳官遺體告別儀式

Posted February. 29, 2008 03:13   

한국어

前東亞日報會長金炳官故化汀的葬禮於28日舉行。

當天上行6點40分,從首爾城北區安岩洞高麗大學安岩醫院出發後,於上午七點在鐘路區區嘉會洞私宅舉行遺奠。

之後,經過故人生前熱心經營的中央高中、東亞日報社、高麗大學等。上午九點在高麗大學花庭體育館舉行了遺體告別儀式,下午一點在京畿南楊州市和道邑琴南裏祖營主塋安葬。

當天的告別儀式有他的家人和1000多名各界人士出席,在1小時20分鐘的儀式裏包括默哀、報告簡歷、吊詞、告別唱、家人代表答謝、播放回憶錄像、焚香、獻花等。

東亞日報社社長金學俊在吊詞中說道:“1987年他成為發行人,在連續報導‘朴鐘哲君被審問致死’事件時,在軍事政權的威脅和收買下也沒有屈服,成為了保護東亞日報記者的避風港。在報紙和電視、通信融合、周圍輿論環境變動的現實中,我們失去了堅固的避風港,我們充滿悲傷之情。”

高麗大學總長李基秀回憶道:“他是為韓國民主主義和韓國媒體發展而生的,而且在傳統音樂等民族文化及藝術的發展和我國高等教育的先進化、現代化留下了很多足跡。”

做為朋友代表致詞的前國會議長朴寬用說道:“他果斷切斷了想以私人關係對東亞日報產生影響的一切人士。希望從現在開始成為真正的自由人。”

日本朝日報的特別顧問箱島信一也出席了追悼會,他說:“故人在韓日首腦參加李明博總統就職儀式的當天離世,這等於他傳達了媒體要對兩國和解與協助的資訊。”

重要無形文化財產藝能保留者名唱安淑善,演唱追悼故人的告別曲,使現場肅靜了下來。



樸濟均 phark@donga.com kplee@donga.com