Go to contents

希拉蕊-奧巴馬“韓美FTA是沒有利潤的買賣”

希拉蕊-奧巴馬“韓美FTA是沒有利潤的買賣”

Posted February. 16, 2008 03:24   

한국어

11月參加美國總統大選的共和黨候選人已經被確定,民主黨候選人也壓縮到了2名,現在要開始關注美國總統將實施的對朝鮮半島的政策。

實際上已經被確認為共和黨候選人的瓊•麥凱恩上院議員,預計會繼承喬治•W•布希總統推行的強力軍隊為基礎的“力量外交”。朝鮮的和申報如果繼續推遲,美國很有可能對朝鮮加強施加壓力。

相反,民主黨的希拉蕊•克林頓上院議員和貝拉克•奧巴馬上院議員則認為2006年10月朝鮮核子試驗之前,布希政府採取的朝鮮孤立政策及“敵對政策”就是朝鮮問題的主要原因,主張通過外交努力和平解決朝鮮核問題。

本文還通過這三位候選人在自己網頁的發表和主要言論媒體投稿,議會紀錄等比較了三人的朝鮮半島政策。

▽朝鮮核問題

三位候選人都強調為了朝鮮半島的和平安全與朝鮮加入國際社會,不能容納朝鮮保留核設施。

只是民主黨的兩位候選人指出不能重複布希政府根據2002年10月UEP嫌疑實施的強硬政策等“單方面主義”。

根據這種主張,可以期待通過現有六方會談的框架維持可以通過外交解決朝鮮核問題。

奧巴馬候選人在去年7,8月份的言論投稿中強調“不會完全排除軍事對應,但是持續而直接的外交將會成為最主要的方法”。他還表示有意與金正日朝鮮國防委員長直接會面。

但是奧巴馬候選人在11月在上院外交委員會中的書面提交記錄檔中卻強調“對朝鮮不抱有任何幻想”,“為了實現朝鮮半島的非核化,我們必須果斷,不能做出讓步”。

希拉蕊候選人也支援通過對話的解決方案,強調“從再次確認非核化意志的角度出發,要與俄羅斯一同進行核武器減少協商”。她表示這樣的“領先政策”不僅可以強化核擴散防止體系,還可以成為對朝鮮的強有力的壓力。

麥凱恩候選人在自己的網頁發表的文章中首先批判了朝鮮的極權主義後,指出:“朝鮮會不會進行可驗證非核化和申報和物質及設施還是個未知數”。

他在去年11月, 12月的言論投稿中表示:“日後與朝鮮對話時應該一併討論導彈問題的日本人挾持問題”。

▽韓美同盟的未來

麥凱恩候選人主張以經濟和安保領域為中心,重建破損的韓美同盟。他表示為了韓美同盟的重建最重要的是“美國持續地介入”,明確了維持駐韓美軍等安保協助意志。

奧巴馬候選人強調“價值同盟”的重要性。他在11日表示:“我們為了朝鮮半島,東北亞,乃至世界中建立同盟關係,這需要與韓國一同做出努力”。

奧巴曼強調,特別是為了強化東北亞多方合作的框架,擴大韓美同盟,建立一個跨越六方會談等臨時對話體系的多方案報協組框架。

希拉蕊候選人也在強調為了地區安保協助的增進要強化安保協助。但是沒有直接提到了與韓國加強同盟,而只是提到了與中國,日本,澳大利亞的同盟強化。

▽韓美FTA

民主黨希拉蕊,奧巴馬候選人曾多次表明過反對與韓國的自由貿易協定(FTA)。

得到汽車勞動組合支援的希拉蕊候選人以韓國汽車出口為理由,曾多次在公開演講中表示了反對簽署FTA。

奧巴馬候選人11日也提到了汽車,大米,牛肉等核心基準,指出“很遺憾,韓美FTA沒能滿足這樣的問題”。

相反,麥凱恩候選人表示了積極的想法,說“要完全實現韓美FTA的潛在力”。



河泰元 triplets@donga.com