由於國際糧食價格與油價的暴漲、因非常氣候帶來的不好收成等原因，蔬菜與加工食品等的“飯桌物價”正在急劇上漲。
目前，白菜的價格比去年暴漲2、3倍之多，蔬菜價格正在高空行進。不僅如此，國內諸多飲食行業也正在相繼抬高速食麵、餅乾、霜淇淋等價格。
“飯桌物價”的急劇上漲，尤其對經濟狀況不綽余的平民階層是一個很大的負擔。
○正在暴漲的蔬菜價格
據農水產品流通公司於22日對首爾、釜山等8大主要城市的25個大型折價店及市場的調查結果發現，白菜價格根據其品質從去年同時期的700~1900元一下跳到了現在的1900~4100元。21日，一棵白菜的平均價格為3134元，是去年同時期（1149元）的2.7倍。
蔬菜價格的暴漲是由於非常氣候，從夏天到初秋為止，雨水連綿不斷，導致了蔬菜的不良生長。
尤其是冬天，在塑膠大棚及溫室內栽培的黃瓜、番茄、青椒、南瓜等蔬菜的價格，預計由於高油價的影響將大幅度上漲。
進行溫室作物栽培的農民之80%左右，所使用的輕油（免稅油）價格，去年11月1日為595元/L，而到今年11月1日上漲24.7%，達到了742元/L。
21日，（當地時間）交易的中東產迪拜油現貨價格比前天上漲2.29美元，以89.69美元收盤，並且更新了歷史最高值。此前，20日美國西部德克薩斯產中質油(WTI)的價格曾一度上漲到了99.29美元。
○隨著糧食價格的暴漲，加工食品業跟著上漲
據農村經濟研究院出示的“世界糧食價格動向”得知，14日肯薩斯商品交易所交易的國際小麥，現貨價格為284美元/t，比去年同期上升了49%。
美國農務部預計，大米、玉米、小麥、大麥等世界糧食存庫率明年會創下歷史最低值15.2%，國際糧食價格的上升趨勢將會持續到明年。
根據這種形勢，繼去年12月小麥商品價格抬高7~10%，CJ於今年9月又抬高了13~15%。最近，農心辛拉麵、三洋拉麵、不倒翁真拉麵等拉麵的價格也逐一上漲。而主要冰果行業的霜淇淋價格自9月以後上漲了30~40%。
鄭任洙 申致泳 imsoo@donga.com higgledy@donga.com
About Dong-A Ilbo