Go to contents

“現在的耐力為70% ,集訓後保證剩餘的30%”

“現在的耐力為70% ,集訓後保證剩餘的30%”

Posted November. 21, 2007 03:09   

한국어

“小飛魚”樸泰桓(18京畿高)回來了。

在澳洲 悉尼(2-3日)和瑞士 瑞典(13-15日)及德國 柏林(17-19日)舉行的游泳世界盃系列3大比賽中,席捲了200米、400米、1500米3大專案的“小飛魚”20日回國了。

雖然他的表情很陽光,但是臉顯消瘦了。由於緊湊的大會日程和對時差不適應,他73公斤的體重驟然掉了5公斤。

樸泰桓說:“雖然我的競爭對手們都沒有來,感到很遺憾。但我打破了自己的記錄,自己覺得很滿足。在世界盃的經歷對明年北京奧運會取得金牌很有幫助”。樸泰桓以短程自由泳200米(1分42秒22)和400米(3分36秒68)的成績刷新了自己的記錄。

他保證說:“出國時的耐力才50%,但現在是70%了。剩餘30%在下個月開始的澳洲封閉訓練中獲取。如果1500米能以14分40秒之內完成,那麼可以判斷出耐力達到了100%。100%的身體狀況一定要保持到奧運會得到金牌。” 對於接近世界記錄,他表示:“得到了很大的自信。我會更加努力在最短時間內打破記錄”。

樸泰桓正找一位在澳洲跟他一起“集中教學”的教練。朴泰桓的贊助商“speed”也表示:“正想從澳洲5名頂級遠距離游泳專業教練中挑選一名,現正籌備此事”。

訓練前半還是由前國家代表隊主教練負責,但技術要領可能會由國外教練負責。朴泰桓在墨爾本世界選手權大賽前3個月,在當地主教練威恩的指導下訓練了1個月。



梁鍾久 yjongk@donga.com