Go to contents

“向北京進軍”——金敬文進行首次訓練

Posted November. 02, 2007 07:06   

한국어

1日下午首爾蠶室棒球場,韓國系列優勝隊SK的朴在洪、鄭大賢、李鎮英身穿“KOREA”字樣的運動服進入了場內。最高齡代表宋鎮宇(韓華)和代表隊隊長朴燦浩(休斯頓)與後輩們練習接投球。陳甲龍(三星)、趙仁成(LG)、薑敏浩(勞迪)等炮手3人幫正在練習2壘送球。

這是代表隊準備12月1日在臺灣開始的北京奧運會亞洲預選賽的第一次訓練。

○準備左手秘密武器

“很擔心丘大成(韓華)因為膝蓋受傷不能參加比賽。”(金敬文教練)

“雖然可惜,但是手術要緊。我們會準備左手秘密武器。” (宣東烈首席教練)

宣教練表示,會讓常備軍的張元三(現代)參加代表隊。他還說如果選手受傷的話,會讓常備軍15人上場。

亞洲預選賽中,奧運入場卷只有一張,韓國要打贏日本和臺灣,任務艱巨。金教練和宣教練表現出了十足的幹勁,表示“希望不用參加明年3月世界預選,在亞洲預選賽搞定。”

○一定能贏臺灣

之前,金教練在首爾江南區召開記者見面會說:“這次也一定要贏去年在亞洲賽上輸給我們的臺灣。”表示韓國隊比臺灣強。

金教練還表示,雖然在戰力上不如日本,但是12月2日的短期戰還是有希望贏的。

可是,實際上現在代表隊的實力比去年世界棒球經典(WBC)時減弱了很多。因為李承業、金丙憲、許在應等人受傷沒法參加比賽。

因此,奧運代表隊決定提前3天去日本參加訓練,就是要在天氣暖和的地方迅速提高選手們的狀態。

代表隊的訓練持續到了日落時分。練習擊球的李大浩說:“代打也沒關係。要盡全力彌補李承業的空缺”。2000年悉尼奧運會銅獎以後,時隔8年的棒球盛宴已經開幕。



黃泰勳 beetlez@donga.com