“我被麻生太郞（自民党）事務總長給騙了。”
12日提出辭呈的安倍晉三日本總理，對他的辭職原因傳出了多種說法，也因此引起了爭論。
大眾傳播透露當時安倍晉三總理向自己的至親流露著被叛感說道：“我被麻生太郞事務總長和與謝野馨官方長官給騙了。”
同一時期自民党宣傳局局長通過電視說的“那是對國家的打擊。 表面上看起來是幫助你，但其實是在背後捅你一刀。”話也傳達了類似的狀況。
因為這些傳媒的消息，安倍晉三總理辭職後成為有理後補的麻生太郞被取消了資格。日本言論傳出的前因後果如下：
森喜朗前總理、靑木幹雄自民黨中央院會長、中川秀直事務總長等自民元老們在參議院選舉前幾天（7月29日）同意了“安倍晉三總理退陣，福田康夫前任官方長官接任”。因為自民党的慘敗成了明若觀火狀況。
但選舉參拜當日安倍晉三總理根據麻生太郞建議堅持了政權維持方針。
之後麻生太郞通過主導8•27黨政改編成為了事務總長。還把自己的心腹安排在主要的崗位上，為了選舉進行了如此的行為。相反在內閣中安倍晉三總理處於孤立狀態。
安倍晉三總理當時對自己的至親說“我在改閣過程中不僅被無視，而且麻生太郞還透露給了我假消息。”
日本言論解釋因為如此安倍晉三總理12日辭職當時沒有選麻生太郞為接任者。而且傳出兩天前已經知道安倍晉三總理要辭職的麻生太郞事務總長沒有挽留的消息後，有些人批判到“是因為個人的野心”。
一方面日本新聞報導到，因胃腸障礙而住院的安倍晉三總理住院第三天起就沒有訪客。這表示他已經成為‘被人們遺忘的人物’。
新總理指明江孜25日進行。
徐永娥 sya@donga.com
About Dong-A Ilbo