Go to contents

與腳傷一博,“我還沒有滿足”

Posted August. 04, 2007 03:39   

한국어

素以勾腿使對手聞風喪膽的柔道選手李源熙(26.KRA),右腳被打上了石膏,曾側拉摔倒對手的雙手,現在拄著雙拐。他很懷念賽場。但是目前只能忍耐。他於4月27日乘飛機飛往德國,接受右腳腕手術,三月後歸國。但現在走路還是不穩。

“手術很成功,但是這次是第一次做手術,所以在麻醉時感覺非常不好,心情很低落,又害怕...”過去的三個月中,他在德國的生活還不錯。尤其是因為和父母在一起,所以沒有覺得孤單。除了星期天以外,其它時間都要接受整天的物理治療,根本沒有時間無聊。

“第一位翻譯竟然要求10天付翻譯費2500歐元(約316萬韓元)。雖然我覺得應該給予充分的酬勞,但金額實在是大得離譜。之後,我到離醫院100KM的嬸嬸家中生活,雖然沒有翻譯卻沒有覺得不方便。”

他從本周開始了正式的康復療程,在位於首爾陽在棟金n松聯合整形醫院,已準備好了入院病房。在結束診查和治療後,將會在同一建築的JKI體育臨床中心接受體育治療。負責治療的宋俊賒院長表示:“康復療程可能需要3~4個月。利用高壓氧氣治療儀等儀器提高手術部位的骨頭密度是重點。”源熙現在很著急。他要參加10月初的全國比賽和10月23日開始的奧運會第一次選拔賽。現在剩下的時間不到3個月。在73kg的比賽中,他的老對手,也是同隊後輩金在范,實力很強的新人王基春等人都對李源熙虎視眈眈。“我不會覺得不安,因為我認為只要我的狀態好,就可以戰勝任何對手。”

但是在10月之前找回良好的狀態是不太可能的。訓練的時間也不夠。而且現在的身體狀態比起去年在卡塔爾杜哈時要差很多。“現在身體狀態不太好,肌肉也減少了很多...但是我還是要挑戰。周圍的人問我,你不是已經達到頂峰了嗎?但是我認為現在才是真正的開始。只要自己的能力允許,我想破柔道界所有記錄。”連續12場比賽全勝,國內第一次柔道大滿貫,國內記錄連勝48場...看起來他確實是實現了所有夢想,可他還是不滿足於此。他目前的目標是明年北京奧運會冠軍。在國內,他還沒有柔道奧運會2連敗的紀錄。中學的時候,聽說可樂對身體不好,李源熙連可樂都戒了。他在大學一年級時申請的郵件ID是‘opchampion’(奧運冠軍)。



李承鍵 why@donga.com