Go to contents

教員們上演“名退出埃及記”

Posted July. 25, 2007 03:03   

한국어

由於擔心《公務員年金法》被修改,年金領取金額有所減少,教員們大舉申請名譽退休,據調查,僅首爾就達到了1000名以上。

首爾市教育廳24日表示:“首爾地區有310名教員申請下月31日名譽退休,決定全部接受。”

將於8月名譽退休的教員和今年2月已經名譽退休的855名加在一起,今年首爾地區名譽退休的教員共爲1165名,達到了自2001以後的最高值。

名譽退休的教員數情況爲,2001年111名、2002年124名、2003年137名、2004年192名、2005年60名、2006年437名,今年人數達到去年的2.6倍。

此次申請名譽退休的教員有,工齡20年以上的公立小學教員97名、公立中學教員118名、私立中學教員95名、校長有8名。

名譽退休的教員們將按照退休年齡剩餘期間和定崗年薪獲得名譽退休津貼。

首爾市教育廳有關負責人表示:“名譽退休津貼爲人均7600多萬韓元,共需要236億多韓元的資金,得到教育人力資源部批准,發行國庫負擔地方債券,來籌措了這筆資金。”

名譽退休人數劇增是因爲上月在國會上《國民年金法》修正案被通過後,教員擔憂年金領取額會大幅減少所致。

韓國教員團體總聯合會的相關人士表示:“實際上,有很多教員擔心如果《公務員年金法》被修改,年金領取額會有所減少。”並稱:“在此次名譽退休申請期間,還出現了內容爲‘工齡爲20年的教員如果不在現在退休,將損失1.3億韓元’的傳聞。”

該負責人指出:“如果行政自治部按照公務員年金制度發展委員會發表的試行方案修改法律,對20年工齡的教員來說,貢獻金的上調額與年金的減少額加在一起,損失金額將達到2220萬韓元左右。”



kky@donga.com