崔京周（37歲，耐克高爾夫）表示對於“坦克”這個綽號非常滿意。
因爲他將此看作是毫不恐懼，勇往直前之意。
雖然在“移動日（Moving Day）”的第三天的比賽上戰績不理想，但崔京周的氣勢依然如坦克般勢不可擋。22日，在蘇格蘭卡洛斯蒂高爾夫球場（71杆）舉行了第136屆英國公開賽第三輪比賽。
挑戰亞洲選手處女高地——大滿貫賽冠軍的崔京周前一天以2杆之差排在單獨第2位，但當天他抓住2個小鳥球，吞下3個柏忌，丟了1杆，下滑到了並列第3位（低於標準杆3杆共210杆）。
而與崔京周在同一組比賽的塞爾吉奧·加西亞（西班牙）減少了3杆，守住了單獨領先的位置（低於標準杆9杆共204杆）。加西亞當天洗刷了1999年在該球場上舉行該賽時以高於標準杆30杆結束第二輪比賽之後被母親擁入懷中痛哭的恥辱，抓住了職業生涯首個大滿貫賽冠軍的機會。排在第二位的是僅當天就打出低於標準杆7杆的好成績的史蒂夫·斯特裏克（低於標準杆6杆共207杆，美國）。
雖然與領先集團的差距拉大到了3杆，但崔京周表示：“在惡劣天氣中陷入了苦戰。即便如此，斯特裏克不也打出了低於標準杆7杆的好成績。擊球依然不錯，而且也掌握了在惡劣條件下征服球場的方法，因此對最後一輪的期待很大。”
崔京周當天在大雨和寒冷中比賽，只有9次成功標準杆上果嶺，在推杆方面也吃盡了苦頭。崔京周本賽季的紀念日錦標賽和AT&T全國錦標賽上全部都是後來居上奪得的冠軍。
包括崔京周在內，並列第3位的選手有厄尼·埃爾斯（南非）、帕德裏哥·哈靈頓（愛爾蘭）、克利斯·迪瑪科（美國）等7人。麥克·維爾（加拿大）、維傑·辛格（斐濟）則以並列第10位（低於標準杆2杆共211杆）的成績結束了當天的比賽。
向51年後的該賽事3連冠挑戰的“高爾夫皇帝”泰格·伍茲（美國）落後加西亞8杆，停留在並列第15位（低於標準杆1杆共212杆），冠軍衛冕征途困難重重。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo