Go to contents

李炳奎表現不佳首發出場三振出局

Posted June. 25, 2007 05:28   

한국어

效力於日本職棒中日龍隊的李炳奎(33歲)在進軍日本後首次作爲一號擊球手出場,但竟然一次也未能踏上1壘。

李炳奎於24日在名古屋巨蛋體育場舉行的日本職業棒球聯賽軟體銀行鷹隊舉行的主場比賽中,作爲左外場選手兼1號擊球手首發出場。由於成績不佳,從開幕戰開始一直作爲5號擊球手出場的李炳奎轉爲7號和8號擊球手出場,而當天作爲一號擊球者出場還是第一次。

但是他的表現不及教練和隊友的期待。第一次未能擊球,而第二次和第三次則擊出高空球,而最後一次則沒能做出反應,遭遇三振出局。4次擊球無安打,安打率達到0.256。

最終,中日龍隊以2比9慘敗,而且與軟體銀行鷹隊的2次比賽中全部失利。

李炳奎自5日與歐力士隊進行比賽後滑落到第二軍團以來,時隔18天後的23日,又重新回到第一軍團,作爲6號擊球者兼左外場選手參加與軟體銀行鷹隊的比賽。李炳奎在第二局首次擊球中,接到對方投手杉內俊哉的投球,打出穿越中場選手身旁的第12個2分本壘打。當穀繁元信打出適安打時,還跑入到壘區。

另外,李承燁於23日在與西武獅隊的比賽中,作爲6號擊球者出場,獲得了3打點、1個安打、得2分。



李承鍵 why@donga.com