Go to contents

知道“實尾島足球部隊”的良志隊嗎?

Posted April. 11, 2007 07:57   

한국어


爲了“打倒北韓”而成立的韓國足球國家隊常備軍“良志隊”(音譯)的成員們將展開幫助北韓足球的活動。

在1966年英格蘭世界盃上北韓成功打進8強之後,朴正熙總統對中央情報部部長金炯旭表示:“成立一個能夠戰勝北韓的球隊吧。”從而1967年成立了一個球隊,這就是良志隊。就像派北特工在實尾島接受訓練一樣,良志隊的成員們集體住在首爾裏門洞中央情報部內,接受了高強度的訓練。

當時擔任良志隊主將的許允廷(70歲)表示:“雖然沒有拿槍,但爲了打敗北韓足球隊,我們接受了嚴酷的訓練。但是卻一次都沒能與對方‘戰鬥’。雖說現在時過境遷,但覺得哪怕是與來到南韓的李燦明(音譯)見面聊上幾句,也會沒有遺憾。”

許允廷計劃托人安排11日與當時的成員們一起前往首爾內穀洞國家情報院與由李燦明團長帶領的北韓青少年(17歲以下)國家隊會面。他的想法是,參加國情院安排的前現職運動會踢足球,誘導北韓走出國門來到外面的世界。李會擇、金浩、趙正洙、李永根、鄭炳卓、金參樂、鄭奎風、吳仁福、徐允燦、樸洙日、崔載模、金英燮、崔雲鄉(均音譯)等當時的13名成員也將一同參加。還特別邀請了足球資料收集家李在炯(音譯)。

當時,大家喊著“打倒傀儡北韓”的口號,但此次是打算與1966年8強神話的主角李燦明團長見面,就南北足球的發展交換意見。北韓國青隊爲了備戰7月在韓國舉行的世界青少年錦標賽,於上月末來到南韓,目前正在巡迴全國進行訓練。首爾市足球協會副會長趙正洙(音譯)表示:“因爲國情院院長金萬福喜歡足球,因此預計會積極協助。”



梁鍾久 yjongk@donga.com