20日上午，在江原平昌郡道岩面地區中發生了裏氏4.8級的地震，這也時氣象觀測以來在韓半島強度排第8位元的地震，而且部分專家們還警告說，有可能發生另一次地震。這次地震是1978年10月在忠南洪城發生的5級地震之後的29年以來強度最高的地震。
據氣象廳稱，20日晚8時56分51秒，在距離江原江陵市西部23公里的平昌郡道岩面地區發生了4.8級地震。在這次地震以後，在21日上午爲止總共發生了4次餘震。但是餘震的震級在2級以下，所以市民都感覺不到振動。氣象廳表示，發生餘震的可能性很小。
消防防災廳表示，還沒有統計出因爲地震所引起的人員及財産損失。
氣象廳強化了發生地震的地區的監視體系，並增派了24小時監視地震的人力。預計於22日，召集相關專家在氣象廳舉行對本次地震的分析會議。本次地震的起因也可能在進行地震分析作業以後才能查明。
另外，對本次地震韓國地質資源研究院地震研究中心池憲哲博士于21日主張說：“在未來的幾年時間裏，有可能發生5級左右的中等規模地震。”
池憲哲還稱：“在中國和日本發生大規模強烈地震以後， 2年內韓半島內陸地區總會發生地震。要嚴密留意2005年在日本福岡發生的地震是否給韓國帶來相同的結果。”
去年4月由氣象廳主辦的“地震研討會”中，旅德衛星觀測專家崔承贊博士主張說：“通過人造衛星，分析地球磁場和重力資料的結果表明，韓半島可能處在地殼運動不穩定的大陸板塊交接處。”這引起了學術界的高度關注。
金起顯 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo