在對引發交通堵塞的市中心集會的譴責輿論升高的情況下，民主勞動組合總聯盟（民主勞總）於12日在首爾市廳前的首爾廣場等地舉行“2006全國勞動者大會”。當天的集會實際上是預告將於15日舉行4小時總罷工的民主勞總“決意大會”。但在示威現場上，民主勞總自行撤消當初預定的車道遊行等，顯示出了與此前不同的面貌。
在當天的集會之前，警察廳對於當初民主勞總申報的集會場所——世宗路十字街，以“有可能會妨礙市中心交通”爲由沒有批准，因此民主勞總將集會場所改爲首爾廣場。
▽沒有引發太大交通堵塞的情況下結束=民主勞總當天在首爾廣場與首爾車站前、大學路七葉樹公園、乙支路訓練院公園、清溪廣場等共5個地方舉行了集會。
當天下午3時起，在首爾廣場舉行的“2006年全國勞動者大會”之前，七葉樹公園聚集8000多名工會成員，民主勞總下屬的自卸卡車聯合會雖然舉行了事前集會，但主動撤消了原本計劃好的車道遊行。
自卸卡車聯合會領導層當初是計劃在七葉樹公園到鍾路5街爲止的1公里路，沿著3個車道遊行之後，從鍾路5街到首爾廣場爲止的路是乘坐公共汽車或地下鐵到達。但在參加者超出預想規模之後，在現場臨時決定撤消車道遊行，乘坐公共汽車前往首爾廣場和汝矣島文化廣場。在午餐期間，當看到集會參加者分散在各處吃盒飯，自卸卡車聯合會方面還要求說：“不要越過警力警戒線，請排好隊。”
勞動者大會之前，在首爾車站前共聚集3000多人後舉行集會的民主勞總公共聯盟如當初提交的集會申報內容一樣，沒有越過警力警戒線，只利用2個車道遊行2公里抵達首爾廣場。
公共聯盟方面尤其在車道遊行開始之前，要求集會參加者爲了儘量不妨礙交通而快速行進，在行進過程中請抑制刺激警方或市民的口號。
警方稱，平時步行需要50分鐘左右的公共聯盟的首爾車站∼首爾廣場街頭遊行，當天只用30分鐘就結束。首爾地方警察廳交通資訊中心負責人朴聖秀（音）表示：“由於集會參加者們地良好協助，雖然是場大規模市中心集會，也沒有引發嚴重的交通堵塞。”
另外，首爾市取消了當初預定於當天下午2時開始在首爾廣場舉行的文化公演“日常的閒暇-休”（音）音樂會，杜絕了發生衝突的可能性。
當天的民主勞總勞動者大會，共聚集1.7萬多人，集會參加者于下午5時10分左右主動解散。
▽民主勞總是否會發生轉變？= 對於當天的市中心大規模集會作爲“守法集會”結束一事，民主勞總方面表明原因說：“不能不顧及輿論。”民主勞總發言人于文淑（音）表示：“對於國民輿論不太好的問題，領導層也在考慮多樣的方案。”以此暗示在領導層也在謀求現有鬥爭方式的變化。
但民主勞總的在往後是否也會繼續“顧及輿論”，目前還很難斷定。
民主勞總下屬的自卸卡車聯合會的教育宣傳部長張玄洙（音）表示：“在民主勞總領導層立場上，制定了今天的集會將以和平方式進行的方針，因此進行了守法集會。”並稱：“但如果警方往後持續禁止進行和平性的集會，並只一味地要求集會主辦方做出讓步，就無法保證會繼續進行和平示威。”
民主勞總明年1月將舉行新任委員長選舉。
勞動界的一位相關人士表示：“民主勞總鬥爭方式的變化或新的勞動運動可能性，預計將在委員長選舉運動過程中明確提出。”
李宗錫 林雨宣 wing@donga.com imsun@donga.com
About Dong-A Ilbo