Go to contents

“迎著秋天耀眼的陽光攜手走向幸福國度”

“迎著秋天耀眼的陽光攜手走向幸福國度”

Posted October. 02, 2006 07:03   

한국어

(笑容滿面地)“噢,噢,你好!你好!”

語氣和表情與電視上看到的一模一樣。金晶恩無論什麽時候都是那麽開朗。

喜劇片《好好過日子》是自2002年的《家族榮譽》後,金晶恩闊別4年再次演繹“中秋女人”的又一部力作。記者在首爾鍾路區三成洞的一家咖啡屋見到了金晶恩。

該片以嚴格限制生育的上世紀70年代忠清道一個小山村爲背景,演繹了與低出生率時代完全不同的情況。而且那個時代的人追求的只是吃得好,穿得好。該片通過這樣的情節,提出了“低追求是不是讓人變得幸福”的問題。

金晶恩飾演被派到小山村的計劃生育要員“賢洙”。爲了演好這個角色,她還向那個年代的計劃生育要員虛心請教。

“如果做輸精管手術,還給公寓入住券。聽說有的男人還吃避孕藥和使用避孕套。那位要員說,‘那時候我們做錯了。’但當時真的沒辦法。”

“叔叔,把這個套在那個上面。”片中有金晶恩教農村男性使用避孕套的場面。有人問:“那個是指什麽。”賢洙直言不諱。

“原先的臺詞是‘恩,恩,就是那個。’害羞得不敢說話。但我對導演說,賢洙不會那樣。賢洙是一個熱愛事業心的人,不應該害羞。”她也是未婚,會不會感到難爲情。“當然我更難爲情了,但也沒辦法。”

雖然是喜劇片,但看得出導演爲選背景花了不少心思。該片輾轉於幾個山村拍攝。觀衆們能夠感受到70年代的山村風景。一旦換地方,金晶恩就容易失眠,所以,爲了拍該片吃了很多苦。

“母親們生完孩子,就發誓再也不生孩子,但過不了多久就忘得一乾二淨。對演員來說肉體上的疲勞也一樣。一旦進入緊張的拍攝,就把疲勞完全忘記。我也曾發誓冬天再也不拍電影,但後來還是拍了。現在又拍電視劇。嘻嘻。”

去年,她出演了影片《智齒》。但用她的話說,“沒能和大衆進行溝通。”

“因爲形象大改,觀衆們可能感到太出乎意料了。我沒想過放棄我現在的形象。開朗不是什麽壞事。但如果每次都以同樣的形象出現,就成問題。”她突然拿起了桌上的餐巾紙。“(翻過來)不是這樣一下翻過去,(把餐巾紙移向一旁)而是維持本質,慢慢改變。”

在整個採訪過程中她始終和記者進行眼神的交流,知無不答,言無不盡。記者感受到了她的真誠。

無論什麽時候都保持微笑應該不是一件容易的事情。“我也有不想說話的時候,但我對自己說,‘至少在工作時要保持愉快的心態。’我最討厭破壞拍攝現場氣氛的人,這樣的人太自私了。我努力保持微笑,也是爲了讓自己輕鬆,不然工作也不會順心。”

今年的中秋佳節將有多部話題之作上映。特別是,出演《家族榮譽》第一部的她將和第三部《家族復活》一較高下。那麽,她擔不擔心票房成績?

“《家族榮譽》在我的作品中取得了最高的票房。當時,我仿佛看到鋪著紅地毯的電影世界向我招手。後來,只要票房下跌,就懷疑自己。但更重要的是……”她緊緊抱住了椅子上的墊子。“我是大衆形象。讓人一看就感到‘親近和愉快’。但我現在渴望聽到‘值得信任’的聲音。除此之外,別無它求。”比起票房成績,她更渴望得到好評。

就像片名一樣,對金晶恩來說“好好過日子”是什麽概念?“自己知道什麽時候幸福很重要。”記者再次問她“幸不幸福?”短暫思考後,她回答說:“是,爲了幸福我正在努力。”



蔡智榮 yourcat@donga.com