Go to contents

中部今天降雨量將達250毫米

Posted July. 28, 2006 03:45   

한국어

隨著雨帶的活躍,27日在首爾降下降雨量每小時平均超過30毫米的暴雨等,在首爾和京畿、江原地區降了很多雨,接連發生了洪水和居民避難等損害。

在28日,以首爾京畿、江原嶺西地區爲中心,預計還將降下最高250毫米的雨,因此擔心會發生水災。

今年第5號颱風“格美”給27日停留在中部地區的雨帶供應了乘著西南風而來的大量的水蒸氣。因此,當天下午5點,在首爾是159釐米,京畿東豆川市137.5毫米,江原春川市134毫米,麟蹄郡111.5毫米等,在中西部地區降下了超過100毫米的雨。

尤其在此前曾遭受較大水災的江原地區,又降下了最高達到142毫米的暴雨,麟蹄和平昌等2個郡和16個村的1362名居民被下達了躲避命令。

另外,在首爾從27日下午開始潛水橋、西冰庫洞∼盤浦洞兩方向等3個區間的交通被管制,引發了下班路上的交通混亂。

28日預測的降雨量情況是,首爾京畿和江原領西的降雨量爲100∼200毫米(多的地區在250毫米以上),忠清和江原嶺東爲50∼100毫米(多的地區在150毫米以上),全北和慶北還有鬱陵島、獨島爲20∼50毫米(多的地區在100毫米以上),全南和慶南爲10∼40毫米,濟州5∼30毫米等。

因此,氣象廳對首爾京畿和江原嶺西地區發佈了暴雨警報,對忠南泰安、唐津郡,瑞山市等地維持了暴雨注意報之後,從27日晚開始,對忠清整個地區和全北、慶北等地也發佈了暴雨特報。

最後的梅雨,在全國預計要到周六29日上午才能停止。



洪壽英 gaea@donga.com