俄羅斯掀起學習韓國語熱潮

“蝴蝶，火車，帽子……”

這是俄羅斯第二大城市聖彼得堡內第151公立學校2年級的韓國語課堂。藍眼睛的小學生們拿著韓國語圖畫卡片，正在認真地學習韓國語單詞。該校於2000年9月將韓國語選爲第二外語，這是俄羅斯國內第一個將韓國語選爲第二外語的學校。目前，1∼11學年的600多名學生中，有115人每周學習3個小時的韓國語。

出身於哈薩克斯坦的高麗人副校長納塔爾利亞•李（53歲，音）說：“比起另一個第二外語課程德語，韓國語更受歡迎。”其中沒有一名高麗人，學習韓國語的學生全部都是俄羅斯人。

附近的177公立學校最近也選擇韓國語爲第二外語。聖彼得堡雖然被稱作“面向歐洲的窗口”，但最近對東方的關注程度不斷提高。151學校原計劃將日語或漢語定爲第二外語，但在納塔爾利亞•李的堅持下，改成了韓國語。而177學校的高麗人副校長阿納西亞•金（音）也在該決策中起到了至關重要的作用。

去年，由韓國觀光公社牽線，151學校的學生和家長們到韓國進行了參觀學習旅遊。之前一直義務學習韓國語的學生們在親自前往韓國後，對韓國的關注程度進一步加深。

聖彼得堡大學韓國學系1年級學生埃爾利茲拜•斯密勒努娃（19歲，女，音）就是其中的代表性人物。畢業於151學校的斯密勒努娃說：“希望以後能到韓國留學，繼續學習韓國文學。”151學校還爲想要進入韓國學系的學生們進行韓國語補課。

聖彼得堡於1897年在聖彼得堡大學東洋學部內設立了韓國語課程，這是歐洲最早設立韓國語課程的地方，因此，聖彼得堡和韓國的淵源非常深。目前，在該城市，從小學到大學，都能學習韓國語，可以說是名副其實的韓國學核心地。

金起顯 kimkihy@donga.com