Go to contents

“Korea”將射向太空

Posted January. 28, 2006 04:08   

한국어

韓國的宇航歷史正在啓幕

今年5月韓國將發射可以傳送高清晰照片的偵查衛星“阿裏郎衛星2號”,隨後將逐漸進行發射器(火箭)的開發工作。

目前正在全南高興郡外羅老島建設的發射基地將於10月投入試運用。這相當於韓國具備了人造衛星、火箭、發射基地這3種正式開啓宇航時代的條件。

“阿裏郎衛星2號的精度達到了區別道路上的大巴和轎車的程度。”

負責開發阿裏郎衛星2號的韓國航空宇宙研究院博士李柱鎮就衛星照相機的功能進行了上述說明。

該照相機是和以色列聯合開發,其部件包括能看到臉的巨大凹鏡及處理和發送資料的無數個電子配件。圖元比阿裏郎1號提高了40倍。

阿裏郎2號已經進入了最後的功能試驗階段。該試驗結束後將被運往負責發射的俄羅斯。阿裏郎2號的國產率達到了80%。

專家指出,雖然最近民間正在銷售高清晰衛星照片,但是衛星影像的重點是能夠在希望的時間和地點獲得資訊。阿裏郎2號能夠通過數位影像清晰的拍攝韓半島。

另外,航空宇宙研究院還正在和俄羅斯共同繁忙的設計明年將在國內發射的火箭(KSLV-1)。

朴政柱博士表示:“一級液體引擎由俄羅斯負責開發,韓國負責開發二級固體引擎。”韓國有20余名研究員被派往了俄羅斯。

今年火箭的各個系統裝配並進入綜合試驗後,明年中期就可能進入最後的試驗階段。

將搭載在該火箭上的科學技術衛星2號已經完成開發,目前正在製作成宇宙飛行用途。高興郡外羅老島發射基地正在進行建設工程。

航空宇宙研究院博士柳廷鑄表示:“目前60%的設施已經完成建設。10月份左右會對除發射台以外的其餘設施進行試運用。”

他還表示:“明年這裏能夠成功的用我們的火箭發射我們製作的衛星的情況下韓國的宇航技術就進入了全球前10位。”



李忠煥 cosmos@donga.com