Go to contents

北韓軍將使用韓國產無線電報機

Posted January. 20, 2006 04:54   

한국어

韓國產無線電報機等通信保安機器首次被提供給北韓。

19日,據統一部和相關業界透露,由韓國中小企業UNIMO製造的無線電報機和閉路電視中繼機器等設備通過現代峨山於13日設置在北韓開城工業園區內北韓方面的出入境事務局(CIQ)。

雖然無線電報機依照對外貿易法和交流合作法及國際出口控制體制相關法,是與△武器類△電腦△航空電子産品等一起被分類爲“戰略物資”,屬於不能搬運到北韓的物品,但是以只在開城工業園區內使用的條件得到了允許。

該機器在開城工團內,將由北韓軍人使用。因此,成爲了南韓給北韓軍提供所謂的“戰略物資”的首例。

現代峨山的相關人士表示:“無線電報機和保安機器等軍事用控制專案是不能送到北韓的,但是現代峨山隨著建設北韓方CIQ,而作爲民間用,得以提供了相關裝備。”

UNIMO總經理鄭鎮泫表示:“在韓國國內無線電報機中,這是唯一具有液晶螢幕和韓文說明功能的設備,而且還生産天線等所有的中繼機器,因此得到了較好的評價。”



金栽瑩 jaykim@donga.com