Go to contents

南北韓民間直通電話在60年後重新開通

Posted December. 29, 2005 03:01   

한국어

南北韓間的民間直通電話時隔60年被重新連接起來。

KT於28日表示,在位於北韓開城工業園區內的KT開城分公司舉行了“開城工業園區KT南北通信開通儀式”。

此次直通電話的開設,預計將成爲明年開始正式推進的南北資訊技術(IT)合作的重要契機。

南北韓間直通電話是自1945年前蘇聯切斷首爾∼海州通信網之後,時隔60年重新開通的。

KT總經理南重秀表示:“以後將在南北通信交流上竭盡全力起到必要的公益性作用。”

KT預定在開城分公司向示範園區提供通信服務,對於作爲第1階段開發的100萬坪,將于明年下半年(7∼12月)在3000坪規模的地皮上開工建設通信中心,供應1萬條線路的通信設施。

另外,計劃配合第2階段的250萬坪,第3階段的550萬坪的開發等,提供尖端IT設施的構築及服務。

此前開城工業園區和南韓間的電話通話採取經由日本的國際電話方式,費用高達每分鐘230美分,給企業造成了很大的負擔,而通過此次開設直通電話,費用下降到了原來的六分之一,每分鐘僅40美分。

從開城工業園區往南韓打電話的方法是“089-南韓國內號碼”,從南韓往開城工業園區打電話時,撥打“001-8585-××××”即可。

工業園區內電話安裝費爲,每條線路100美元,手續費每月10美元,工業園區內的通話是,3分鐘3美分,工業園區和南韓間的通話是每分鐘40美分。



金斗英 nirvana1@donga.com