應金日成主席的邀請于1982年訪問北韓的拜勒迪肖夫（音）博士回憶說：“金日成主席在平壤爲自己設立了一個長壽研究所，並在全面的健康管理的影響下，身體出奇地健康。”長壽研究所的幹部全部是部隊將領，研究所所長總是隨行在金主席身邊。
金日成告訴拜勒迪肖夫自己的精神開始下降，並道出很多苦悶。診斷結果顯示，有一種酶侵入神經系統，妨礙了性器官神經細胞間化學性信號的傳遞。爲采到帶有遏制這種酶生成的物質的藥草，動員了北韓的少年團。
因服用從該藥草中提取後製作的藥物身體頗見成效的金日成滿意地說：“可以像以前一樣過性生活了。”並授予拜勒迪肖夫人民友好勳章。
爲保持金日成的身體健康，拜勒迪肖夫還建議他飲用從南極冰川200米深的地方舀上來的天然水。由於這種水是純天然的純淨水，不含促進老化的重氣和氚，蘇共總書記勃列日涅夫也曾飲用此水，因此北韓每月都將此水從南極經過莫斯科運往平壤。
他還回憶說：“金主席當時接受20余名醫生的健康管理，每天飲用50克溫熱的清酒，每周做一次奶浴，因此，即使當時已是75歲的高齡，氣色卻非常好。”
拜勒迪肖夫從1977年開始進行防止老化的研究，並發現了一個神秘的現象，在古埃及金字塔縮小的構造物中，即使在零下15攝氏度的低溫下，水也不會結冰，因此被著稱爲“金字塔博士”。
目前他正在基輔近郊直接建造縮小版金字塔，以研究金字塔和長壽的關聯性。
金起顯 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo